助兴

Sideshows at the championship include highland dancing and a play by The Wanlockhead Players.

锦标赛上的助兴节目包括高地舞蹈和万洛克黑德剧社上演的一部剧。

And we have Popo the Clown to entertain you.

我们请了小丑Popo来给大家表演助兴。

He was in the best form for entertaining this evening.

那天晚上,他保持着最佳精神状态来助兴逗趣.

Abbie: I've had better, honey , but it was acceptable. But what about the cabaret?

阿比: 好一点的我都吃过. 当然, 饭菜也算不错, 但那些助兴表演 呢 ?

He's accused of having drug-fueled trysts with a Denver man.

人们指责他与一名丹佛男子幽会,期间还服用毒品助兴.

Adkins turned 30 on Saturday, and marked the occasion by what she called "entertaining my super fandom of the Titanic movie."

阿德金斯星期六满三十岁，她用自己所说的“给狂热的《泰坦尼克号》影迷助兴”的方式来庆祝这个特别的时刻。

Sing us a song to liven things up.

给大伙儿唱支歌助助兴。

Beauty Queen Barbie Hsu arrived in Shenyang yesterday to attend the opening ceremony of new Tissot store.

昨日，美容大王大S来到沈阳，为其代言的天梭表新店开业助兴。

Lunch blowout beside the pool, accompanied by folkloric dancing ( Vanity Fair).

盛大的午餐在游泳池边进行，还有民族舞蹈助兴（名利场）。

They were supported by a local Liverpool band.

利物浦当地的一支乐队为他们作助兴演出。

She beguiled us with songs.

她唱歌给我们助兴.

It was a pleasant evening, I said, conciliating the moment.

真是个令人愉快的夜晚, 我为了应景助兴说了这么一句话.

The mobile game has the trump card of Brazil star Ronaldinho appearance add to the fun.

这款手机游戏中有巴西的王牌球星罗纳尔迪尼奥出场助兴.

All day long she sang and delighted his neighbours.

她终日欢唱,为他的邻居消遣助兴.

Akio is like the piano player in the brothel: entertaining, but hardly essential to the enterprise.

而丰田章男就像青楼里的乐师&替人助兴，但对企业而言并非不可或缺。

School brass band will provide music for entertainment.

由学校铜管乐队助兴.

Between banquet, everybody lets him make a riddle add to the fun.

席间, 大家都让他作个谜语助兴.

President Kao, what are you urging him to'speak up'for?

高校长, 你有何必来助兴 呢 ?

They had a drink to jazz them up.

他们喝酒助兴.

Transplant rice seedlings in paddy fields where, cuckoo in the next to add to the fun.

人们在水田里插秧, 布谷鸟在旁边助兴.

While the older generation clearly preferred to slicken meetings with the traditional liquor, the younger clients cringed at the suggestion of it.

尽管老一代人显然喜欢在聚会上用传统的白酒助兴，可是年轻的客户却害怕提议喝点白酒。

In Thailand, people marked the start of the holiday with an underwater pantomime , complete with clowns, lions and mermaids .

在泰国，人们通过水下歌舞剧庆祝春节，还有小丑、狮子和美人鱼来助兴。

The sound of the artillery is always an enrichment to his work.

炮声不停地在给他的工作助兴.

The Reasons of farmer Fund Cooperation Development and It's Effects

社区性农户资金互助兴起的原因及其正面效应

In addition to the Lantern Festival, but also add to the fun fireworks.

元宵节除燃灯之外, 还放烟花助兴.

At our last homecoming game, all of my students came and played with the pep band.

在我们上次举行的一场校友返校赛上, 我所有的学生都来了,参加了助兴乐队的演出.

She played the piano for our entertainment.

她弹钢琴为我们助兴.

The people may add to the fun the entertainment or dance.

人们可以助兴娱乐或跳舞.

There were feasts and drinking and singing by the bards.

他们欢宴狂饮,还有吟游诗人的歌唱作伴助兴.

I shall be delighted to entertain you.

我将乐于给你们助兴.