区区小事

Don't talk about [ mention] such small things.; Such a trifling thing is hardly worth mentioning.

区区小事，何足挂齿。

Cool down; there's no need to lose your temper over such a trivial matter.

冷静些，没必要为区区小事发脾气。

Don't get into such a bother about small matters.

不要为了区区小事而如此焦虑.

It's a trivial matter and not worth fighting about.

区区小事不值得争吵.

Such a trifling thing is hardly worth mentioning.

区区小事,何足挂齿.

Never mind such trifles.

区区小事,何必介意.

It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions.

似乎一件区区小事就能引起连锁反应.

Don't make a fuss about such trifles.

不要为区区小事而大惊小怪.

He broke with his friend over a very small affair.

他因为区区小事与朋友断绝了往来。

He was treating the whole thing as a joke.

他把整个事情当作区区小事.

I hate that they should be worried about trifles.

真遗憾,他们竟为区区小事发愁.