单方面

Above may present some solution prevent our one sided export.

以上可能是防止我们单方面出口的一些办法.

If the application is made exparte the court may direct a summons to be issued.

如申请是单方面提出的,法院可指示发出传票.

We have, in effect. been committing an act of unthinking, unilateral educational disarmament.

我们实际上已做出了轻率的 、 单方面的教育裁军行动.

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

该地区单方面宣布脱离国家而独立.

Autocratic leaders tend to make unilateral decisions, dictate work methods.

专制型领导者倾向于单方面做出决策, 支配工作方法.

Canada has already announced a unilateral moratorium.

加拿大已单方面宣布了一个允许暂缓还债的计划.

The Chinese Government never regards aid to other countries as a kind of unilateral alms but as sth. mutual.

中国政府从来不把对外援助看作是单方面的恩赐，而认为援助是相互的。

You cannot cancel the order unilaterally.

你们不能单方面取消订货.

He said the Executive branch cannot unilaterally change the language of a treaty.

他说,行政部门不能单方面改变语言的一项条约.

We oppose any unilateral change of the status quo.

我们反对任何单方面对于现状的改变.

It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.

冲突的原因似乎是在候选人名单方面没有达成共识。

Afterward, this scandal by the guess is plant nursery hyping unilaterally.

之后, 这则绯闻被猜测是苗圃的单方面炒作.

Related system concerning blacklist in our nation, is being in gradually perfect process.

我们国家关于黑名单方面的相关制度, 也正在逐步完善的过程中.

In international custom, a nation that unilaterally breaks contracts must make good the damage.

根据国际惯例, 某国单方面撕毁合同必须赔偿损失.

The communists had unilaterally declared a ceasefire.

共产主义者单方面宣布停火.

Vassals can no longer accept one-sided defensive pacts (! ).

附庸国 不会接受单方面的共同防御协定.

At the same time, one-sided and unduly hasty adjustment would exacerbate the downturns in the eurozone and world economies.

另一方面，过于仓促的单方面调整，会使欧元区和全球的经济下滑雪上加霜。

The elimination of head-to-head competition between two leading firms may result in unilateral anticompetitive effects.

消除两家处于市场中领导地位的公司间势均力敌的竞争可能导致单方面的反竞争效应.

Briefs personnel on preparations, service and content of menu items.

指导员工做准备 、 服务及菜单方面的工作.

Geneen disliked relying on one perspective as the means for giving him the whole picture.

吉宁不喜欢依靠单方面的看法作为了解全局的手段.

The candidates had to state their position on unilateral disarmament.

候选人须表明他们对单方面裁军所持的立场.

Any advance on Lily's side might have been perilous.

倘若丽莉单方面采取主动行动,那将会冒很大风险.

Programmers will unilaterally insert buck-passing code in these places, almost without noticing it.

程序员将不知不觉地单方面地在这些位置插入推卸责任的代码, 这种趋势应当得到密切关注.

Cooperation cannot be a one-way street.

合作不可能是单方面的事情.

States in unilateral action, step would be for further cooperation.

各国在单方面行动之后, 下一步将展开进一步的合作.

Let's put it to the question. How many people here are in favour of unilateral disarmament ？

让我们畅所欲言, 这儿有多少人赞成单方面裁军?

a unilateral declaration of independence

单方面宣布独立

Once it declared a unilateral ceasefire.

它曾一度宣布单方面停火.

They took the unilateral decision to cancel the contract.

他们单方面决定撤消合同.

They cancelled the contract unilateral.

他们单方面地取消了该合同.