片面

There has been a very one-sided account of her problems with Ted.

关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。

a slice of bread

一片面包

She took up a slice of bread, broke it nervously, then put it aside.

她拿起一片面包，焦虑不安地把它掰碎，又放在一边。

One sided news or journalism isn't news but propaganda in my opinion.

片面之词的新闻或报导不是新闻而是宣传或导向.

Try to avoid being subjective and one-sided when looking at problems.

看问题要避免主观 片面.

Try to eat at least four slices of bread a day.

每天尽量至少吃4片面包。

Consciousness is partial and changeful, awareness is total, changeless, calm and silent.

意识是片面和变迁的, 觉性则是整体 、 不变 、 平静而无声.

They accused the paper of biased coverage of race relations.

他们控诉这家报纸存在种族关系方面的片面报导.

Be careful to avoid being subjective and one-sided.

切忌主观 片面 .

The author keeps a negative view on the question if the narrow sensed accomplice exists.

这是因为帮助犯相对于教唆犯和共同正犯而言,对于正犯的依附性更强,因此通过论述片面共犯的成立实际上就至少是解决了片面帮助犯能否成立的问题.

And both one-sided implementation and one-sided one-sided accomplice with non-existence of one-sided organization and one-sided abetment.

片面 共犯成立共同犯罪存在于 片面 帮助、片面实行,不存在片面教唆、片面组织.

She is criticized by some others for her one-sidedness and partiality.

还有一些人批评她片面、偏心。

The existence of the unilateral accomplice is out of the question.

我们首先必须承认片面共犯的现实存在是不容置疑的.

Newspaper headlines, though sometimes one-sided , zeroed in on some abuses.

报纸的标题把火力集中于某些滥用权力的现象, 尽管有时带有片面性.

If we exaggerate the absoluteness one-sidedly, ignore the concreteness and relativeity, polarization thinking is formed.

如果 片面 夸大绝对性, 无视真理的具体性、相对性, 则形成极性思维.

The press were accused of presenting a very one-sided picture of the issue.

新闻界被指责对这件事的报道非常片面。

She reached me a slice of bread.

她递给我一片面包.

They recognize that hustle and rush are the allies of superficiality.

他们认识到匆忙草率就会促成肤浅片面.

Her views on the matter were one-sided.

她对这件事的看法是 片面 的.

In order to understand one-sided accomplice, we should know the concept of it first, only in this way can we master the basic character of one-sided accomplice in appearance, and have a clear idea about it.

要正确把握片面共犯，首先就要了解片面共犯的概念，而只有搞清了片面共犯的概念，才能认清其形式上的基本特征，对其才能有一个清晰的认识。

Now I've realized that my estimate of her character was one-sided.

现在我认识到我对她品格的评价是 片面 的.

It'sa gross over-simplification to fasten on to the red deer as a threat to the environment.

仅关注马鹿威胁环境的一面过于片面了。

One-sided and introspective mathematical speculation leads into sterile fields.

片面 的、内省的数学思索把人们引向不毛之地.

To make a ham sandwich you put a slice of ham between two slices of bread.

把一片火腿夹在两片面包之间就做成了火腿三明治.

The article presents a somewhat lopsided view of events.

这篇文章对事情的看法显得有些片面。

The democratie centralism, which was put forward by Lenin, is dialectical unity.

列宁提出的民主与集中的辩证统一原则,到斯大林时期片面强调集中, 再到戈尔巴乔夫时期片面强调民主,最终导致亡党亡国.

To oppose the subjectivist, one-sided approach to problems, we must demolish dogmatist subjectiveness and one-sidedness .

我们反对主观地 片面 地看问题, 必须攻破教条主义的主观性和 片面性.

It is wrong to aim at sheer quantity at the expense of quality.

片面地追求数量而忽视质量是错误的.

In this chapter, we think that one-way contact is also a form of "mutual intent" through the analysis of "contact" in Marxist philosophy and we establish theoretical basis of criminal law for the one-sided accomplice through the theoretical analysis of its constitution.

通过对马克思主义哲学中联系的性质分析，认为单向意思联络也是共同故意的一种形式；主要通过对片面共犯犯罪构成的理论分析，确定片面共犯的成立有其刑法理论基础。

There is a slice of bread in the dish.

盘子里有一片面包.