反动

His determined efforts at last bore down all opposition.

他终于以坚持不懈的努力战胜了所有的反动势力.

The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.

广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。

The reactionary officials took bribes insatiably, giving not the least care to the future of the nation.

反动官僚贪贿无艺,根本不把国家前途放在心上.

I also don't want let < bad egg > become reaction novel!

我也不想让《坏蛋》变成反动小说哦!

Thus, he aided reaction and thwarted progress.

因此，他帮助反动派阻挠进步。

Riddled with a thousand gaping wounds , this reactionary clique is now beset with difficulties and contradictions both in internal and external affairs.

今天, 这个反动集团百孔千疮,内外交困,矛盾重重.

This threw the reactionary police into utter panic.

这使反动警察极为惊恐.

The reactionary officer then ordered him arrested.

这时反动军官下令把他抓起来.

The reactionaries will never, of their own accord , step down from the stage of history.

反动派决不会自行退出历史舞台.

Your writing would be subject to 1984-style retroactive erasure.

你所写的将会遭到1984年的风格反动的删去.

It was useless to try to'stabilize the dying reactionary situation. "

试图稳定垂死的反动局面是徒劳的.

Chinese nationalism originates in reactions to imperialist invasions of China.

中国民族主义亦源于对帝国主义侵华之反动.

He finally left home in an effort to counter the tyranny of arranged marriage in the old society.

他弃家出走,是对旧社会婚姻压迫的反动.

The reactionary police made a baton charge on the demonstrating crowd.

反动警察用警棍驱散示威的人群.

The reactionary authorities are between two fires and have been discredited.

反动当局弄得进退维谷,不得人心.

His efforts were defeated by the forces of reaction.

他的努力被反动势力挫败.

The reactionary authorities banked on the bayonet to maintain their rule.

反动当局依靠刺刀来维持它们的统治.

Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.

一些工会领导人也受到反动警察的查问.

Accounts of cruel tortures in the jails of the reactionary government would curl one's hair.

关于反动政府监狱里酷刑情况的介绍听了会叫人毛骨悚然。

That was mainly because of a century of imperialist aggression and of corrupt reactionary governments.

这首先同一百多年的帝国主义侵略有关,也与历代反动政府的腐败有关.

We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.

我们对反动派决不施仁政.

We shall never be cowed by the bluster of reactionaries.

我们决不会被反动派的气势汹汹所吓倒.

The reactionary ruling clique was torn by internal strife.

反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.

In either case, it is both reactionary and Utopian.

它在这两种场合都是反动的,同时又是空想的.

In his writing , Lu Xun was never sparing in his criticism of the reactionaries.

对于反动派, 鲁迅是从来不讲什么笔下留情的.

They planned to crush down all opposition.

他们策划镇压一切反动力量.

The Chinese people smashed the reactionaries at one stroke.

中国人民一举粉碎了反动派.

I suppose that, subconsciously, I was reacting against my unhappy childhood.

我认为我那是下意识地对我童年不幸的反动.

The men are hidebound and reactionary.

那些人顽固且反动。

They forced thousands of peasants into their reactionary armies.

他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队.