反省

Charlotte: You'd better do some serious soul-searching before you decide to leave Kerry at the altar.

在你决定将Kerry单独留在教堂前你最好独自反省下。

Leading psychologist Sonja Lyubomirsky has found that the happiest people don't dwell on negative or ambiguous events.Furthermore, excessive introspection may sap your mental resources, making it harder for positive changes to occur.

处于领先水平的心理学家Sonja Lyubomirsky发现，最幸福的人们不喜欢纠结于消极的或模棱两可的事情。更进一步，过度反省会占用你的大脑资源，更难做出乐观的改变。

This research constructs Questionnaire of Life Experience to measure reflective ability.

本研究编制了《生活经验问卷》以测量反省能力.

Your brother should be put in a house of correction.

他真应被关起来好好反省反省。

Let our mourning and reflection be the point of change.

让我们的追思和反省成为改变的开始.

As'superhumans " in music, they made introspections and explanations about their deeds.

作为音乐上的 “ 超人 ”, 他们自己当然也有过反省和解释.

Use these natural breaks to stop and do self-reflection.

利用这些正常的间歇期暂停一下，进行自我反省。

It's a chance for self-reflection.You return to work recharged and with a plan ．

"这是一个自我反省的机会,你可以重新充电,带着计划重返工作岗位。"

No introspection on the date: Just enjoy the moment.

约会时不要反省：享受当前。

Then, after a minute of reflection, all of them-as hell.

于是, 片刻反省之后, 所有阿根廷球迷 —— 少数人例外——都觉得非常内疚.

The journey of the Kiangsi Reds thus far had provided them with much food for reflection.

江西红军到这时为止的经历为他们提供了许多值得反省的教训.

It is only because I am well on the forties -- a period of revision.

那只是因为我已经四十好几了 -- 已经到了会不断反省自己行为的年龄.

Before falling asleep, Helen reviewed the day's happenings.

反省海伦在入睡以前回想了当天发生的事情。

It is time that you reflected upon your mistakes.

该是你反省思过的时候了.

Some people prefer to do self-reflection only in their mind.

有些人更喜欢只在头脑中做自我反省。

If you have never taken the time to do self-reflection, try it now.

如果你从来没有花时间做自我反省,现在就试试。

Successful students always know self-reflection is important.

成功的学生总是知道自我反省的重要性。

Chen Shi enlightened him by saying: "Judging from your appearance, you don't look like a bad man. Perhaps you are driven by poverty to steal. But you should carefully examine yourself and turn over a new leaf."

陈宴开导他说：“看你的样子并不像坏人，你这样做，恐怕也是被贫困逼出来的。不过你应当好好反省，改邪归正。”

People, eben more than things , have to be restored , reclaimed and redeemed; never throw out anyone.

人之所以为人,是必须充满精力 、 自我悔改 、 自我反省、自我成长; 并非向人抱怨.

Self-reflection （ ） means slowing down and calming （ ） yourself, including calming your mind.

自我反省意味着放慢脚步,让自己平静下来,包括让自己的内心平静下来。

I searched my heart many days before making a decision.

在决定之前,我自我反省了许多天.

He reflected on his past mistakes.

他反省过去的错误.

This makes it easier to begin self-reflection.

这样就更容易开始自我反省。

On reflection, he says, he very much regrets the comments.

经过反省，他说自己对所作的评论感到非常后悔。

How is reflexivity related to structural change and action?

反省怎样与架构的改变和行动有关?

Daily self-reflection makes one wise and able in conduct.

若一个人能朝朝反省自我，从他的行为上，就能贤明有智慧。

You can follow the steps to do so self-reflection.

你可以按照这些步骤进行自我反省。

This idea makes it necessary to reconsider the concept of the artwork.

因此,[何谓艺术作品]成为必须重新反省的问题.

Their journey thus far had provided him with much food for reflection.

他们到这时为止的经历为他提供了许多值得反省的教训.

My client has agreed to check herself into rehab immediately.

我的委托人已经同意反省自己,并马上改过自新.