发源地

Where does the Yellow River take its source?

黄河发源地在哪里?

Erratics ate boulders transported by glaciers and deposited some distance from their point of origin.

漂砾是由冰川搬运并在距发源地一定距离的地方堆积的巨砾.

North Road is the birthplace of opera in the north of Yanmenguan the Datong area.

北路梆子的发源地正是在雁门关以北的大同一带.

Shanan also the origin of Tibetan Opera and medicine.

山南还是藏戏和藏医藏药购乐学的发源地.

Annie: That is the original place of the Olympic Games.

安妮: 那是奥运会的发源地呀!

Menghai Tea Factory is located in Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture aa . Fohai, the heartland of tea.

勐海茶厂坐落在世界茶树发源地——西双版纳傣族自治州勐海县(旧称佛海).

Port Clyde is home to roughly 25 groundfishermen who are fighting mightily to survive.

克莱德港大约是25艘深海捕鱼船的发源地,现在这些渔船为了生存正激烈地斗争着.

Athens, the capital of Greece, is known as the birthplace of western civilisation.

雅典是希腊的首都, 作为西方文明的发源地而文明.

Provence is the home of perfumery.

普罗旺斯是香水业的发源地。

Sichuan is one of tea birthplaces in China and even in the world.

四川,是我国、也是世界茶树发源地之一.

Cologne, is the city in Germany where cologne was first produced.

科隆是德国的一座城市, 是科隆香水的发源地.

We shall make an expedition to the source of the Yellow River this day next month.

下月的今天我们将到黄河的发源地去探险.

Jiaxing, a long history and brilliant culture, the birthplace of China's Jiangnan culture.

嘉兴历史悠久,文化灿烂, 为中国江南文化的发源地.

Greece was the cradle of western civilization.

希腊是西方文明的发源地.

Ancient Greece was a fountain of wisdom and philosophy.

古希腊是智慧和哲学的发源地.

Hawaii was the birthplace of surfing.

夏威夷是冲浪运动的发源地。

England is the birthplace of the modern novel.

英国是近代小说发源地.

Taihang Mountain, standing on the edge of Campagna of North-China, is the headstream of Hai River.

太行山雄居华北平原西缘, 是海河的发源地.

They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.

他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。

Its origins lie in the credit markets, coverage of which in most news organizations a backwater.

其发源地在于信贷市场, 而多数新闻机构将对这一领域的报道视为死水区.

KTV establishments to become a serious sound pollution, the noise originated.

严重的KTV场所成为声音的污染地, 噪声的发源地.

Vienna is the birthplace of classical music and Waltz.

维也纳是古典音乐和华尔兹舞曲的发源地.

New Orleans is the home of jazz.

新奥尔良是爵士音乐的发源地.

Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.

这个城市不但是莫扎物的故乡,也是古典音乐和华尔兹的发源地.

So, Shaolin Temple has also been called the birthplace of Chinese Chan Buddhism.

所以, 少林寺也被称为中国禅宗的发源地.

Andrews in Scotland where the game of golf began.

比赛在苏格兰的圣安德鲁斯举行,这也是高尔夫球的发源地.

the cultural matrix

文化发源地

It is an act of reverence to the seat of life.

这是我们对生命发源地应有的崇敬.

Tokyo was the cradle of Japanese culture.

东京是日本文化的发源地.

Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and waltz.

这个城市不仅是莫扎特的故乡, 也是古典音乐和华尔兹舞曲的发源地.