受训

New recruits are trained at the boot camp.

新兵在新兵训练营接受训练.

Is this system perfectly just? As a genetically trained biologist I deny that it is.

这制度是否完全公正? 作为基因曾受训的生物学者,我持否定见解.

The trainees were put through an assault course.

受训人员接受了突击训练课程.

One of them is Alexis, Drazen's son who had been trained in Belgrade's Special Forces.

其中之一是维克托的儿子亚历克西斯, 曾经在贝尔格莱德的特种部队受训.

Staff members are trained to treat customers with civility at all times.

全体职员接受训练，以便在任何时候对顾客都以礼相待。

Of these, 10 were sent for overseas attachment and training.

另有3370名在职人员接受各类与工作有关的训练及管理训练, 其中10名人员被派往海外见习或受训.

Stavros was training to be a priest.

斯塔夫罗斯正受训成为一名牧师。

The volunteers are in training.

志愿人员在受训.

Every soldier has to be schooled in the care of his weapons.

在保养武器方面,每位战士都得接受训练.

The foxed the arrogant instructor with a knotty problem.

那位受训的队员故意用难题把傲慢的“教练”搞糊涂.

All the trainees checked out all right.

所有的受训人员都符合要求.

Trainee commandos are put through an exhausting assault course.

受训的突击队员要参加令人筋疲力尽的突击课程.

Cimabue : Italian painter trained in the Byzantine style and considered the first master of the Florentine school.

契马布埃: 受训于拜占庭风格的意大利画家,被认为是佛罗伦萨学院的首任校长.

Training in the shipment and handling of Dangerous Goods.

有危险品方面的管理与受训经验.

As a genetically trained biologist I deny that it is.

作为基因曾受训的生物学者,我持否定见解.

New recruits have been undergoing training in recent weeks.

最近几周，新兵正在接受训练。

He was trained as a doctor but diverted to language teaching.

他原先受训当医生,后来却转而教语言.

He had trained to be a Catholic priest.

他受训成为了一名天主教神父。

While the barrister and the solicitor receive different training, each must apprentice himself prior to qualification.

巴律师与沙律师所受训练虽不相同, 但他们在取得律师资格之前都必须先当见习生.

Its purpose is to acquaint trainees with the work of department heads.

其目的是让受训人熟悉各部门主管的工作.

Medical students are trained to be doctors.

医科学生受训当医生.

Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.

受训的护士必须在产科病房工作数周.

The process is called heat acclimation and is routinely seen in athletes training in hot weather.

这过程称为热适应,最常见于在大热天里受训的田径选手.

The guard dog was now in kennels as it was not aggressive.

这条看门狗不好斗，因此正在养狗场受训。

The data of the first consecutive 100 cases of OPCAB by the trainee ( Training Group) were collected for comparison with the director's 100 cases of OPCAB surgery ( Control Group).

选取受训者独立完成的连续第1个100例手术（受训组），以指导者连续100例OPCAB手术作为对照（指导组），进行对比研究。

They are training for the boat race.

他们正在为划船比赛接受训练.

James bond: well, I'm exceedingly flattered bibi, but you're in training.

占士邦：呀，我真受宠若惊，碧碧，但你正在受训。

Priests are trained at theological colleges.

教士受训于神学院.

The trainee foxed the arrogant instructor with a knotty problem.

那位受训的队员故意用难题把傲慢的教练搞糊涂.

The trainees were promised employment at a local bakery chain upon completion of the program.

他们承诺受训者可在结业后到一家连锁面包店工作.