受辱

She shot a retort to the insult.

她因受辱而立即加以反击.

It is a country humiliated by defeat adj.

这个一个因战败而受辱的国家。

I've followed with enthusiasm the course of your disgrace and public shaming.

我认真追踪你这次的受辱事件。

It is said that he writhed under insults for a period of time.

据说有一段时间他因受辱而极为痛苦。

We have no intention of lying down under these absurd allegations.

对这些荒谬的指控我们是不甘受辱的。

He felt deeply insult by her rude words.

她无礼的言词使他深感受辱。

That's it! I'm not staying here to be insulted.

就这样，我可不想呆在这儿受辱。

He chooses death before dishonour.

他宁愿死也不愿受辱.

The insult still rankled in his mind.

他对那次受辱仍耿耿於怀。

Those who say they feel stigmatized also performed more poorly.

那些感到“受辱”的人表现更糟糕。

He brought dishonor to the family and was disinherited by his father.

他使家门受辱，被父亲剥夺继承权。

He writhed under the insults [ with shame].

他因受辱[羞愧]而苦恼。

Truth may be blamed but cannot be shamed.

真理可能受责，但不会受辱。

Let them be dismayed and shamed forever; let them perish in disgrace.

使他们永远受辱恐慌，叫他们个个蒙羞丧亡。

He resolved to avenge the insult on the boss.

他决意为受辱向老板进行报复。

he'd be mortified if you brought it up with him... ever.

你永远都不能向他提起此事否则他会觉得受辱

I have to say I feel a little bit insulted by the lack of faith you both display.

（Fire既有解雇，也有火的意思）我已经发过邮件了。不得不说，你们二人的缺乏信任的表现让我有一丝受辱的感觉。

China has10 times Japan's population and none of its bashfulness.

中国的人口是日本的10倍，也没有日本那样的受辱感。

He resolved not to be pilloried beside her on her pedestal of shame.

他决心不同她在那受辱台上并肩而立.

'I had never received one single complaint against me,' claimed the humiliated doctor

“从来没有人投诉过我，”感到受辱的那名医生宣称。

He was enraged at being insulted.

他对受辱极为愤怒。

He suffered the insults in silence.

他默默地受辱。

That he offer Pai Mei his neck to repay the insult.

向他磕头谢罪以雪他受辱之耻。

I had rather to go than stay to be insulted.

我宁可去，也不愿意留下受辱。

I'd rather go than stay to is insult.

我宁去而不愿留而受辱。

The mean girls who taunt Carrie White in the locker room record her humiliation with camera phones and upload it to the Web.

一群恶毒的女孩在更衣室中嘲弄嘉莉？怀特（Carrie White），用拍照手机将她受辱的情景拍了下来并把它传至网络。

I doubt he would risk further public humiliation.

我看他未必会再冒当众受辱之险。

It takes strength to endure abuses, it takes courage to stop them.

忍受辱骂需要力量，制止辱骂需要勇气。

He hoped they would not feel affronted if they were not invited.

他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。

He who ignores discipline and shame, but whoever heeds correction is honored.

弃绝管教的、必致贫受辱.领受责备的、必得尊荣