古风

Street landscape remains the same, antiquity.

街貌依旧, 古风犹存.

Usually homemade, brands are mimicking this customized effect for vintage-inspired denim shorts this season.

今季, 各品牌纷纷在复古风格丹宁短裤中模仿这一通常由手工打造的效果.

The forests have departed, but some old customs of their shades remain.

林苑已经一去不回了, 但是旧日林间树下一些古风,却仍然留存.

Archaism ancient charm and ancient raining spring ( Guyuchun ) are the ambit of Guyuchun Tea.

“古风,古韵,古雨春”是古雨春茶的境界.

In the spring there was the guy12 years older than me who shared an apartment overlooking Tompkins Square Park with an antediluvian man who walked around in graying long underwear.

到了今天春天是一个比我年长12岁、和一位穿着褪色长内裤的“古风”派男子共住在一间俯视Tompkins广场公园的家伙。

This retro Hollywood caper probably won't rank as the best film ever made by its three venerable stars, Robert De Niro, Morgan Freeman and Tommy Lee Jones, but it does look fun.

这部复古风的好莱坞电影可能不会是罗伯特·德尼罗、摩根·弗里曼和汤米·李·琼斯这三位可敬的演员拍过的最好的电影，但是这部片子看起来确实挺有趣。

The pseudo-classical architecture follows the ancient customs and is very elegant.

这座古建非常典雅,颇有古风.

Designers seem to be in the habit of draw inspiration from yellowed photos and black-and-white memory.

一年胜似一年的复古风，创意人习惯于从回忆和旧照片里面寻找灵感。

This paper discusses the hydrocarbon conduit systems such as fault and structural fissure, unconformity and paleo-weathering crust, Ordovician vug and fracture as well as interconnected sand body in light of Tahe oilfield and its regional geological situations.

根据塔河油田及其区域地质情况，论述了断层及构造裂隙，不整合面和古风化壳，奥陶系孔、洞、缝和连通砂体四类输导系统。

Along with that, it must be added, went a strong pedantic and antiquarian strain.

必须指出一股强烈的学究尚古风气也随之产生了.

The work Chang does on both the exterior and interior of the vans is impressive, whether you've asked for a cutesy, oceanic, or retro style.

张明洁在车外观和内部的改造都令人印象深刻，不论你要求的是可爱风、海洋风或是复古风。

There is an olde worlde look about the clothes for summer.

这些夏装看上去有复古风范。

Their armies may look old fashioned, possibly quaint, to foreign eyes but that makes them no less effective.

所以，在外国人看来，马拉塔军队古风犹存，甚至像是陈旧的古董，不值得去注意。

Taikang times had become a period in which literary turned into leisure high-ranking officials and the literary world emerged the tendency of archaism and the pursuit of forms and skills.

太康时期文人成了清流侍从，文坛出现拟古风气和追求形式技巧的倾向。

At Comme des Gar ç ons, the models wore armadillo-type layers of material body armour and panniers all covered in beautiful, antiquey brocades.

在Comme des Garçons发布会上，模特身穿类似犰狳的一层层盔甲面料装以及撑裙（外用复古风格的漂亮织锦覆盖）。

The room decoration which represents the traditional classic style is all the rage now.

时下流行复古风格的居室装潢.

In the 2009-2010 the trend in the pursuit of decoration and retro fashion was shown in popular trends, which matches the reconstruction of fabrics with post-modern decorative style very well.

在2009-2010年流行趋势中呈现追求装饰和复古风潮的趋势，它与面料再造的后现代装饰风格相契合。

The first section describes the ancient Greek procedural law in the archaistic period.

第一部分描述了希腊古风时期的民事程序法。

His heroic swift and fierce dancing, soul sound of fear, with a heavy Yanzhao antiquity.

其舞姿剽悍壮烈, 声慑魂魄, 具有浓重的燕赵古风.

The mahogany furniture recovers the traditional classic style.

红木家具,复古风格.

Two centuries later, that reinvention was itself revived by Englishmen who saw the originals on the Grand Tour, and implanted this new-old form in the American colonies.

两个世纪以后，英国人在欧洲大陆的巡回旅行中发现了原始的建筑风格，从而使之复兴。后来这种新的复古风格被灌输进了美洲殖民地的建筑体系中。

Jean : Wow ! This caf is designed based on retro '60 s style.

哇! 这咖啡厅可是根据60年代的复古风格打造的!

Many fashion brands like Lanvin in France and Alexander McQueen in the UK have created dresses in this style.

包括法国Lanvin，英国Alexander McQueen在内的诸多时尚品牌都推出了此类复古风的新品。

The authentic portrayal of ancient China style in the show has fashion bloggers obsessing over fashion details in long, fawning posts that track, fame by fame, all the show's wardrobe choices-from clothing and accessories to hairstyles.

忠实地还原了中国古风，不少时尚博主沉迷于细节处理，一条又一条的推送追踪着该剧的服装、配饰以及发型，口口相传。

This clearly shown how ancient Greeks acquried Egyptian art during the Archaic era.

这清楚地说明了古风时代希腊人是如何欣赏埃及艺术的。

The main controlling factors of reservoir developing are lithology , lithofacies and ancient weathering crust karstification.

储层发育的主要控制因素为岩性和岩相、古风化壳岩溶作用.

Translated Description : House Network Operating famous collection of porcelain ceramic works, gifts porcelain, antique pottery.

古风 阁陶瓷收藏网经营名家陶瓷作品 、 高档礼品瓷, 古玩陶瓷等.

In music also Bertha developed a taste for the half-known, the half archaic.

在音乐方面,伯莎也培养了一种欣赏那些半著声名 、 半带古风的作品的兴趣.

The poet archaized her work with many Elizabethan words.

诗人用许多伊丽莎白时代的词语使她的作品有古风.

For his first Christian Dior ready-to-wear show he wore a vintage denim jacket with red stripes by Austrian designer Helmut Lang.

举办自己的首个迪奥成衣展时，他穿的是奥地利设计师赫尔穆特·朗（Helmut Lang）设计的饰有红色条纹、复古风格的牛仔夹克。