同侪

The positive function of peer review in teaching foreign language writing is well recognized.

同侪校阅在写作教学中的积极作用得到了普遍认可.

The second component of the term project is a team peer critique of the projects.

本专题的第二部分是分组的同侪审查。学期的中间你们将会组成4-5个学生的小组。

Never mind the unnecessary pressure from my contemporaries.

相对于同侪施加的无谓压力.

The negotiations of fourteen college juniors in either groups of2 or3 about one in-class composition were audiotaped and analyzed.

十四位文化大学英文系三年级的学生于英文作文课堂上即席写作议论文乙篇，并分成小组进行同侪互阅。

Control Theory, General Strain Theory and Social Learning Theory, this quantitative study explored the effects of family, school, and peers on the deviant behavior of deaf junior high school students.

本研究主要依据社会控制理论、般化紧张理论以及社会学习理论之观点为基础，探讨家庭、校及同侪因素与国中听觉障碍学生偏差行为之关联性。

Research has shown that the utilization of coaching, training and peer support groups can be quite effective in transforming typically negative stressors into positive ones.

这也是不要一个人面对压力的原因。研究表明进行辅导，训练，参加同侪支援小组的方式，转化消极压力方面很有效果。

On the Peer Pressures Influence Extracurricular Physical Exercise Behavior of Chinese College Students

同侪压力对大学生余暇体育锻炼行为影响的研究

Several sources exist . These include student evaluations , videotaping , peer observation, self-assessment.

几个资料来源: 包括学生的评量、录影、同侪观摩 、 自我 评量等.

You have just experienced what is commonly referred to as peer pressure, also called peer influence.

你刚刚经历了一种通常被称为同侪压力（又称同侪影响）的现象。

The assignments culminate in a15-to20-page final paper of publishable quality in a peer-reviewed journal.

期末论文长度控制在15到20页之内，达到能够在同侪评论期刊上发表的水平。

The assignments culminate a 15-to 20-page final paper of publishable quality in a peer-reviewed journal.

期末论文长度控制在15到20页之内,达到能够在同侪评论期刊上发表的水平.

At same time, peer language plays constructive role on diversifying insubstantial course, dynamic of static program and dominance of hidden curriculum.

并且同侪语言对课程具有一元课程多元化、静态课程动态化和隐性课程显性化的建设作用。

Though not as strong defensively as their Scottish counterparts, what they lack in defense they more than make up for with a powerful attack.

就防御能力而言，他们稍逊于苏格兰同侪，但剑剑有进无退，攻击凌厉无匹。

In early 2012, a major insurer brought in a coach for a senior compliance officer after he clashed with a peer.

2012年初，一家大型保险公司为某个曾与同侪不合的高级合规专员聘请了高管教练；

Furthermore, chat rooms may exert peer pressure or reinforce ones'resolve to commIt'suicide, authors wrote.

此外, 聊天室有可能给某些人施加同侪压力,或加强他们自杀的决心, 作者写道.

As a lone wolf Ho Huai-shuo has withstood isolation and opposition, a high price he gladly pays for his creative independence.

作为一只离群的孤雁，他必须默默忍受同侪的排斥。但这也是他为创作独立所欣然付出的昂贵代价。

Peer language refers to the intercourse language which used for student group discussion, question, statement and answer in class. It is the most abundant material resource for Chinese teaching in class.

同侪语言指的是学生群体课堂讨论质疑、述意答问的交往语言，是语文课堂教学最丰富的素材性资源。

Previous classes have suggested that this feed-back is useful to the recipients of the pages.

之前教的那一班同学的反应是收到同侪分析后对于自我谈判的改善非常有帮助.

Include a Separate Page, analyzing and discussing the negotiations or presentation of a classmate.

心得中也应包括同侪谈判风格分析, 并分析且讨论任一位同学的谈判或报告内容.

The approximately 180 judges in the Judiciary a strong collegiate spirit.

我们约有180位法官,他们秉持司法机构的理念,同侪共事.

Your colleague then has the opportunity to learn from your question as well as help you.

你的同侪就有机会从你的问题中学到一些东西也可帮助你解决问题.

Dependent peer services are represented by a graph based data structure.

依赖同侪服务进行了图表根据数据结构.

The separate page should include the name of the person whose negotiation you are describing.

在同侪谈判风格分析作业中请将你所观察的同学的姓名写下.

We will discuss topics to be covered in the course, the Journal and the Separate Pages.

今天我们将介绍课程所涵盖的主题, 如何撰写每周心得及同侪谈判风格分析.

Previous studies have shown that peer influence-as when co-workers, brothers or bosses take paternity leave-has a strong effect on men's leave-taking.

之前的研究显示，同侪影响——比如同事、兄弟或老板休陪产假——会对男性休产假产生很大作用。

He smokes because of the peer pressure.

他因为同侪压力的关系而抽烟.

She enjoys the respect of her peers.

她受到同侪的尊敬。