同党

We must keep identical with the policy of the party.

我们必须同党的政策保持一致。

Who is this very convenient partisan, may I ask?

我可不可以问一问，这位如此得力的同党到底是哪一位呀？

The President ordered him moved because of fears that his comrades would try to free him.

由于担心他的同党会设法营救他，总统下令将他转移。

Others have used their political allies to squeeze out foreign partners.

还有的企业则利用他们的政治同党排挤外国合伙人。

At present, however, a good many Party comrades, including some in fairly high leading positions, are either reluctant or unaccustomed to co-operating with non-Party people.

现在我们党内还有不少的同志，甚至还有一些负相当领导责任的同志，仍然犯着不愿意或者不善于同党外人士合作的毛玻。