名垂青史

Her place in the history books is secure.

她一定名垂青史.

I'll go down in history with Lincoln and kennedy.

我会跟着林肯和肯尼迪的名字名垂青史。

He no doubt wants to go down in history as the leader who brought peace and a better life to Russia.

他无疑想作为给俄国带来和平和较美好生活的领导人而名垂青史。

Both Adams and Leverrier are honored for discovering Neptune.

亚当斯和勒威耶两人都因发现了海王星而名垂青史.

Strength: Valukus may prove a one-hit wonder, but his2,200 page report on the collapse of Lehman Brothers has already gone platinum.

优势：沃鲁卡斯或许只会昙花一现，但他2200页的雷曼破产调查报告已经名垂青史。

This would be a contribution that would go down in history, one that your great grandchildren would speak of with great pride.

这将是一个名垂青史的贡献，你们的子孙说起它的时候都会面带自豪。

She has earned her place in the history books.

她名垂青史。

I took them to the top of my tower to see the view, and I neglected the opportunity to throw them both down, which would have given me immortal fame.

我把他们带到我的塔顶观赏景色，我没有利用这一机会把他俩从塔顶推下去，否则我将名垂青史。

He was generous while he lived but what cemented his place in history is that when he died he left his fortune to good causes.

他生前为人慷慨，但让他名垂青史的是他在临终时将财产捐给了慈善事业。

These levels are attained only rarely in history , and those individuals are legendary.

达到这种层级的很少, 他们都名垂青史.

That the most important volume in the history of physics, which described the laws of motion and of gravity, saw the light of day the next year was, in the end, due to the deep pockets of Edmund Halley, of comet fame.

《自然哲学的数学原理》是一本物理学史上首屈一指的鸿篇巨制，一部描述运动规律和万有引力的鸿篇巨著。为此，艾德蒙德·哈雷（Edmund Halley）给予了鼎力资助，次年这一巨著终于呈现在世人面前。艾德蒙德·哈雷本人因发现哈雷彗星而名垂青史。

But it will outlive the Guggenheim as an international architectural icon because it did all the difficult work first.

但是，作为国际建筑的偶像，悉尼歌剧院将名垂青史，因为它是开路先锋。