不见经传

One or two have boasted illustrious titles, but many come from obscure origins.

有那么一两人冠有家族带来的耀眼称谓, 但是更多的人则是白手起家,名不见经传.

Two unknown British filmmakers have captured the imagination of Hollywood with a trailer filmed in Derbyshire for their action war epic The Lost Emperor.

两位名不见经传的英国电影制片人，在德比郡为中国史诗战争动作片《英雄帝国》拍了一支预告片，希望能够成功吸引来好莱坞的注意。

Many of the authors quoted are names obscure and may baffle a Chinese professor of literature.

我所引用的作家有许多是不见经传的,有些也会使中国文学教授错愕不解.

It's not every day you see a little-discussed, private company go for that much money, and we can already hear the debate about it starting.

这并不是我们经常听到的关于“一家名不见经传的私人企业卖出高价”的故事。我们已经听到了有关该交易的一些讨论。

Tweedy Browne's selections have sunk even well below that level in terms of name recognition.

帝地布朗公司所选择的标的则更是名不见经传的企业.

A beautiful face without a name;

如斯一张不见经传的美貌。

Pakuwon Jati is an unremarkable property developer.

PakuwonJati公司是个名不见经传的房地产发展商.

Some are well-known, like Avon ( AVP), Tupperware ( TUP), and Mary Kay, but most are less familiar.

其中包括雅芳（Avon）、特百惠（Tupperware）和玫琳凯（Mary Kay）等知名公司，但大部分都是名不见经传的小公司。

On the2011 CCTV Spring Festival Gala, the little-known "sun masculine" and other "grassroots" people quickly became popular from "grassroots" star to "public" star.

2011年中央电视台春节联欢晚会，让名不见经传的“旭日阳刚”等草根平民迅速走红，一批“草根”明星成为“大众”明星。

The football game is win by a sleeper, an unknown new player

足球比赛爆冷门，有一匹黑马赢球了，是一个名不见经传的新球员

The race was won by a dark horse.

这场比赛的获胜者是一匹名不见经传的马.

A young unknown played the leading role.

演主角的是一个名不见经传的年轻人。

He has little repute as an academic.

他是个名不见经传的大学教师.

It is little known, unsung and one of the grandest little towns you could ever wish to see.

它虽然名不见经传，但却是不可错过的最具恢宏气象的小镇之一。

These obscure groups were of little account in national politics.

这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。

He was not a well-known figure.; He was a nobody.

此人名不见经传。

an obscure poet

名不见经传的诗人

He was an unknown writer.

他是个名不见经传的作家。

The champion came off badly in his match with the unknown player.

在同那个名不见经传的选手比赛中,那位冠军一败涂地.

an obscure German poet

一个名不见经传的德国诗人

This prizewinning essay was written by an unknown author.

这篇获奖文章是由一位名不见经传的作家写的.

Resultingly, Singaporean society could be stable and prosperous, and its people could live peace and enjoy their work, and all of these secure Singapore's position in the world.

正因为新加坡政府以身作则，高效管理，才使新加坡社会稳定，令行禁止，经济繁荣，人民安居乐业，使名不见经传的新加坡成为令世界瞩目的“花园城市”。

Walking around the old shop, you saw beautifully designed reissues, new translations of obscure central European authors, fascinating collections of essays and short stories, quirky travel guides.

逛旧书店时，设计精美的再版书、中欧名不见经传作家的新译著、精彩纷呈的散文集与短篇小说集以及秘境旅游指南可谓一应俱全。

Be you a lowly clerk of accounts or a mighty captain of industry, when a Windows program crashes, you'll see a pop-up with an offer to 'tell Microsoft about this problem.'

不管你是名不见经传的会计师还是呼风唤雨的行业泰斗，每当一个Windows程序无法正常运行时，电脑都会一视同仁地蹦出一条提示：请向微软（Microsoft）汇报此错误。

If someone had suggested a few years ago that an unknown Chinese businessman was going to buy Italian fashion house Prada or Liverpool Football Club most people would have assumed it was a joke.

几年前如果有人告诉你，一位名不见经传的中国商人打算买下意大利时装品牌普拉达（Prada）或利物浦足球俱乐部（Liverpool Football Club），大多数人都会认为这是在开玩笑。

They worship bigness yet idealize the little man.

他们敬慕声名显赫的大人物,同时又把不见经传的小人物理想化.

The hymn was written by an obscure Greek composer for the 1896 Athens Olympics.

这首赞歌是希腊一位名不见经传的作曲家为1896年的雅典奥运会创作的。

In 1962 an uncharted assemble from metropolis entered Abbey Road Studios to achievement their entry single.

1962年,利物浦的一支名不见经传的乐队,走进艾比路录音室,录制了他们的首支单曲.

The girl from nowhere clearly means to carve herself a place in history.

显而易见，这个名不见经传的女孩想留名青史。

He was not a well-known figure.

此人名不见经传.