周二

The judge adjourned the hearing until next Tuesday.

法官宣布休庭至下周二再审。

The full effect will not be apparent until Tuesday, the first working day after the three day holiday weekend.

周二是周末3天假期后的第一个工作日，到那时效果才会完全显现出来。

The two countries signed an bilateral trade agreement on Tuesday.

两国于周二签署了一项双边贸易协定.

Mondays and Tuesdays are usually my days off.

周一周二通常是我的休息日.

The poll surveyed Tuesday and Wednesday shows Blagojevich's approval rating at an abysmal 8 percent.

本周二和周三进行的民意调查显示,布拉戈耶维奇的支持率8%.

A stock market Tuesday was down, adjust to follow warrant market.

周二A股大盘遭到重挫, 权证市场跟随调整.

Wall Street celebrated the demotion of Jerry Yang on Tuesday, sending Yahoo Inc.'s shares soaring.

华尔街在周二庆祝杨致远的离开(米勒的接替).受该消息影响, 雅虎股价周二大幅上涨.

The Governor will appear before the committee next Tuesday.

下周二，州长将接受委员会的质询。

I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.

我想周二在家工作，但实际上有时却是周三或是周四。

Talks are likely to start next Tuesday.

会谈有可能下周二开始。

And can't Yao Chin-feng go one better than Chou Erh-chieh?

难道 姚金凤 抵不过他们那周二姐么?

I had to stand in for her on Tuesday when she didn't show up.

她周二没来，我只好顶替她。

I have biology classes on Tuesdays and Thursdays.

我周二,周四上生物课.

The five were expected to be hanged at 7 am on Tuesday.

那5个人将在周二早上7点被施以绞刑。

Try to fix the football game for Tuesday.

尽量把足球赛安排在周二.

On Tuesdays and Saturdays the market comes to town.

每逢周二与周六，镇上就会有集市。

We're holding a brainstorming session on our new product next Tuesday.

下周二开集体自由讨论会,研究我们的新产品.

We have Art on Tuesdays.

我们周二上艺术课.

The airliners from Shanghai to Hailar fly every Tuesday, Thursday and Saturday.

从上海有直飞海拉尔市的飞机,每周二 、 四、六都有航班.

Many travelers think the magic day is Tuesday, long lauded by travel deal sites and various publications, including this one, for its fare sales.

很多旅行者认为周二是购买便宜机票的绝佳日子。长期以来，周二得到了旅行交易网站和各种出版物的赞美（包括本刊）。

Surely you can easily unmask Chou Erh-chieh and let them see her for what she is?

难道你们不好在工人面前剥下周二姐的面皮让大家认识个明白么?

Apple is scrambling to bring to a close an embarrassing episode for the company ahead of next Tuesday's press event at which it is expected to launch new iPhones and a new wearable device.

目前，苹果公司正努力结束这一令人尴尬的风波，以便迎接下周二的产品推介活动。在下周二的活动中，苹果预计会推出新款iPhone和一款新的可穿戴设备。

Do you want me to come this Tuesday or next Tuesday?

你要我本周二还是下周二来？

What did Hsueh Pao-chu and that girl Chou Erh-chieh have to say about it?

薛 宝珠,还有那个周二姐,造些什么谣言?

Chou Erh-chieh and Chien Chiaolin?

周二姐和钱巧林么?

Let me see. She has 30 minutes Tuesday afternoon.

让我查查, 她周二下午有30分钟.

Also playing on Tuesday is Andriy Shevchenko. Ukraine take on Azerbaijan in Kiev.

周二舍瓦也将有比赛,是在基辅对阿塞拜疆共和国.

And we look forward to seeing you next Tuesday.

我们盼望下周二见到您.

What did Hsueh Pao-chu and Chou Erh-chieh say?

薛 宝珠 和周二姐说些什么呀?

Now we go to Brondby on Tuesday, another away match and always difficult.

现在我们将在周二区布隆德比, 又一场客场比赛,而客场比赛总是比较难打的.