周详

But even the best laid plans sometimes go awry.

不过即便是最周详的计划也可能出岔子。

He'd like more time to think things over.

他希望有更多的时间把情况考虑周详。

Primed with poorly thought-out bonuses and kindled with speculative short-term shareholdings, listed company status can be explosive.

考虑欠周详的奖金以及投机性短期持股，让上市公司的地位可能具有爆炸性。

A well-prepared human resource planning is the base for other human policies and management, such as organizational culture, planning, recruiting, training, performance appraisal, motivation, redundancy, etc.

一个周详的人力资源规划是其它人力资源政策和管理的基准，包括企业文化、规划、招聘、培训、评核、激励、裁员等；

Grove delivered a sharp , comprehensive report. His bosses were impressed.

葛罗夫呈递一份深入 、 周详的报告,另老板们印象深刻.

I thank those who apposed me, because they made me more vigilant;

感激反对你的人，因为他驱使你考虑周详；

The well-planned project combined many exposures from the dark sites, intended to produce an inspiring view of the night to rival the brightness of day.

这个计划周详的项目把众多黑暗夜空中的照片组合到一起，意在制作一张令人振奋的夜空全景以抵消白昼的影响。

Without a comprehensive plan, we should refrain from rushing headlong into actions.

没有周详的计划, 我们应该避免仓促行动.

People do not take pleasure in dying, nor do they hate life, but if the commands and orders are clear, and the laws and regulations carefully detailed, you can make them advance.

人们本来并不是好死厌生的。只是由于号令严明，法制周详，才能使他们奋勇向前。

In its favor, however, Google has launched fiber with a thought-out plan aimed at the biggest frustration surrounding current ISP plans: relatively slow speeds at high prices.

不过，对谷歌有利的是，它推出Fiber时计划周详，直击当前ISP最大的软肋：高价低速。

They made detailed plans for an outing, but they reckoned without the possibility of inclement weather.

他们为郊游拟订了周详的计划, 但他们还是忽略了天气变坏的可能性.

Everything must be carefully examined before we act , then twice as much can be accomplished with half the effort.

事情要考虑周详以后再动手, 才能够事半功倍.

They moved according to a well-thought-out plan.

他们按照考虑 周详 之计画行动.

K è q ì not only means considerate, polite, and well mannered, but also represents humbleness and modesty.

客气并不只是包含考虑周详 、 礼貌文雅和举止端详, 还表现在谦逊和谨慎.

The latest information technology should be used as an enabler to create well-designed and operational knowledge management systems.

想要推动知识管理的执行，就必须有一个计划周详，可操作的知识管理系统，来使用最新的信息技术。

Note: Details size of physical tile, receive the goods, the error is normal in the 2 MM.

注: 周详比例为什物平铺测绘所得, 收到货色后, 误差值在2MM从属正常范围.

Everyone working with the patient, it turned out , found his circumstantial and controlling style very annoying.

结果发现,所有跟这位病人工作的人, 都发现他那股周详、控制的劲儿很烦人.

Let's not muddy the water with ill-considered proposals.

不可未经周详考虑,妄提建议搅乱大局.

Your ability to do detailed work will dazzle those who are less creative.

狮子:做事周详细致让你有足够的能力在那些缺乏创意的人面前炫耀一番.

Run salon of family of a diminutive, host needs to undertaking complete preparation beforehand.

举办一个小型的家庭沙龙，主人需在事先进行周详的预备。

Keqi not only means considerate, polite, and well mannered, but also represents humbleness and modesty.

客气并不只是包含考虑周详、礼貌文雅和举止端详，还表现在谦逊和谨慎。

Don't listen to his half-baked ideas.

不要听他那思虑不周详的主意.

a premeditated attack

事先策划周详的攻击

Thoughtful suggestions have been piling up in the Workologist's inbox, but there is still time to chime in;

职场人生（Workologist）专栏的邮箱已经收到了大量考虑周详的建议，不过时间还没截至，读者们可以继续就此来信。