周到

The child's good health attests his mother's care.

这孩子健康的身体证实他母亲照料周到.

Very comfortable, The attendants are quite obliging.

非常舒服.服务非常周到.

Jan has certainly looked after us well.

简确实把我们照顾得太周到了.

She was very attentive to her guests.

她对客人招待得十分周到.

The patient has the right to considerate and respectful care.

病人有权得到周到而礼貌的照顾。

His great charm was attentiveness.

他的最大魅力是殷勤周到.

He bitched about the service, then bitched about the bill.

他埋怨服务不周到, 后来又埋怨要钱太多.

He was always attentive to his mother.

他对他的母亲总是周到.

He treated them with generosity and thoughtfulness.

他待他们宽容大度、体贴周到。

Thank you. That's very thoughtful of you.

谢谢你，你想的真周到。

Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.

道格拉斯让人捉摸不透，他体贴周到，对女孩子颇为殷勤，而且慷慨大方。

Very comfortable. And the attendants are quite obliging.

非常舒服, 而且招待员服务也很周到.

During the flight, all of us will be kindly at your service.

在飞行中, 我们将为您提供周到的服务.

Thank you for looking after us so well.

感谢你们对我们照顾得如此周到.

That's nice of you, Jan.

你想得很周到, 杰恩.

He was attentively solicitous to her after her running away.

自从她出走以来,他对待她变得殷勤周到了.

She is a famous dutiful daughter who takes good care of her parents.

她是当地有名的孝女,将二位老人照顾得很周到.

This restaurant provides good service.

这家饭店服务周到.

In short, building a warm environment, attentive service, you are tourism, commercial and residential ideal choice.

总之, 大厦温馨的环境 、 周到的服务, 是您旅游 、 商住、会议的理想选择.

He was politely attentive to customers, but after hours his world seemed irrevocably empty.

他对顾客周到而有礼貌, 但是打烊以后,他的世界就总是显得一片空白.

The doctor was very thorough in his examination of the patient.

医生在检查病人时很周到.

His large business was based on good service.

他的生意兴旺是由于服务周到.

to treat sb with kindness and consideration

待人体贴周到

The attendants are obliging and managed to cope with me without being able to speak English.

服务员招待周到.他们不会讲英语,可是也想方设法解决我的问题.

The fridge was carefully stocked up with food.

冰箱里周到地放满了食品.

He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.

他在体察民情方面表现得相当周到和练达。

The staff is well trained in courteous and attentive service to each and every guest.

员工训练有素，为每一位客人提供礼貌周到的服务。

The hotel staff are friendly and attentive.

旅馆人员友好而且照顾周到。

Appropriate and thoughtful self assertion unlocks talent, setting achievement in motion.

适当和周到的自我主张解锁人才, 设置运动的成就.

It was very considerate of you to send me a postcard.

你想得真周到,寄给我明信片.