和平共处

If only he and Paddy got on better together!

要是他能和帕迪和平共处那该有多好!

Wouldn't that be a case of peaceful coexistence?

这不也是和平共处 吗 ?

Although the two countries were officially at peace, fighting continued.

尽管两国公开表示和平共处, 但战斗还在继续.

Neither group will ever find make peace with the other.

两个行业都不会想方设法与对方和平共处的.

For three days, all these crazy hippies lived together in peace and harmony.

一连三天, 所有这些疯狂的嬉皮士们和平共处.

Did Thomas Carlyle ever make his peace with the dismal science?

托马斯?卡莱尔曾经和忧郁科学和平共处过 吗 ?

Institute of peaceful coexistence between people.

学会人与人之间和平共处.

Macaques live in close quarters with people in parts of Nepal.

在尼泊尔一些地方,猕猴和人类和平共处,生活在一起.

Even if l could make peace with Achilles, the man won't listen to me!

即使我能和阿喀琉斯和平共处, 他也不会不听我的!

India, despite the conciliatory urges of its prime minister, Manmohan Singh, feels less need for peace.

尽管辛格总理敦促双方尽快实现和平共处, 但是印度仍然感到目前谋求和平的时机并不成熟.

China's Five Principles of Peaceful Coexistence include.

中国和平共处五项原则包括.

We should take them as norms for international relations.

我们应当用和平共处五项原则作为指导国际关系的准则.

Our relations are based on the Five Principles of Peaceful Coexistence.

我们的关系,是建立在和平共处五项原则的基础之上的.

So let us make peace with our power.

因此让我们与橙色光和平共处.

The war started because the two countries couldn't coexist peacefully.

两国因为无法和平共处,所以爆发了战争.

Second , we should act inlaw and honour the UN Charter the Five Principles of Peaceful Coexistence.

应该依法行事, 弘扬《联合国宪章》以及和平共处五项基本原则.

They and their nations were doomed to what Khrushehev had called peaceful coexistence.

他们和他们的国家必然要走向赫鲁晓夫所指的和平共处.

Peaceful coexistence has been a consistent policy of our country.

和平共处是我国的一贯政策.

The five principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality, mutual benefit and peaceful co-existence and other universally recognized norms governing international relations make up the political foundation underpinning world peace.

各国相互尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利，和平共处五项原则以及其他公认的国际关系准则，是维护和平的政治基础。

We follow the principle of peaceful coexistence.

我们遵循和平共处的原则.

Unable to coexist peacefully, they spent the next thousand years fighting control of the galaxy.

无法和平共处, 他们花了1000年的星系与美军作战.

Zionism always stood for peaceful coexistence with other people native to the land.

犹太复国主义一贯主张与原产于土地的其他人和平共处.

Let us therefore make peace with the red ray.

因此让我们与红色光和平共处.

China was the first country to propose the Five Principles of Peaceful Coexistence.

中国在世界上率先提出和平共处五项原则.

Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Peaceful Coexistence.

对于和平共处五项原则,我国一贯是恪守不渝的.

You will need to learn tolerance in order to coexist peacefully with others.

为了与他人和平共处,你需要学会宽容.

Asas we respect each other, we can in peace.

只要我们互相尊重, 就能和平共处.

Equality and mutual benefit is one of China's five principles of peaceful coexistence in foreign policy.

平等互利是中国外交和平共处五项基本原则之一.

If uncomfortable, intend to make peace with the red ray.

如果不舒服, 意愿与红色光和平共处.

We should settle the disputes in the context of the Five Principles of Peaceful Coexistence.

我们应当在和平共处五项原则的基础上解决这些争端.