回覆

In reply to a question raised by Zhi Xuan, the Medicine Guru Buddha epithet in my calligraphy can also be offered on the altar or burned for His blessing.

我回覆智宣的提问：我手书的南无药师琉璃光如来亦可供奉在佛桌上或焚化以得其加持。

How? Simple! Please reply to the topic of "Releasing Detective Conan Petition" in General Discussions in the forum area.

怎麽帮呢？很简单！在一般讨论区中的出版名侦探柯南请愿书主题回覆文章。

We will return you confirmation sheet within 24 hours once you complete above details!

我们会在收到您的24小时内回覆订房确认单号,以示确保订房!

The famous film star employed three people to answer her fan mail.

那位著名的电影明星雇了三个人来回覆歌迷写给她的信.

Since we sent out the invitations we've received five acceptances and one refusal.

我们发出请帖以后,收到的回覆是五位接受,一位推辞.

If you have any questions, I will reply asas possible.

如有任何疑问请留言给我, 我会尽快为大家回覆.

Below is my reply to Jacek in Poland regarding two mantras.

以下是我回覆在波兰的亚瑟有关两个咒子的请益.

And king Rehoboam consulted with the old men, that stood before Solomon his father while he yet lived, and said, how do ye advise that I may answer this people?

罗波安之父所罗门在世的日子，有侍立在他面前的老年人，罗波安王和他们商议，说，你们给我出个什么主意，我好回覆这民。

If you want me to link you, please write it as a comment on any post.

如果想我连结贵站, 请回覆任何一篇文章.

A return to some semblance of normalcy was very much in order.

在顺序上一些回覆常态的假象挺多的.

May I have your reply by April 1, if possible?

如果可以的话,能否在四月一日前收到你的回覆?

Attached a brief note in reply to disciple Ji Hu's report on her recent one-week retreat.

附呈的是简短的回覆弟子疾呼最近所做一周的闭关报告.

The famous singer employed two people to answer his fan mail.

那位著名的歌唱家雇了两个人来回覆歌迷写给他的信.

When a client or colleague replies to a previous email in a short amount of time, notice and acknowledge this.

当客户或同事在很短的时间回覆上次来信，你可以这样来表达感谢之意。

Just make sure to get back to me first thing tomorrow.

要确定明天一早回覆我喔!

Chem Club president Taylor McHessey answer all of your questions about that.

化学社社长泰勒麦克西会回覆你们所有涉及那方面的问题.

The NSA didn't immediately respond to a request for comment.

美国国安局没有立即回覆记者的置评请求。

Now therefore advise thyself what word I shall bring again to him that sent me.

现在你要想一想、我好回覆那差我来的.

Sending and receiving electronic mail , attachment files, viewers, forwarding and replying mails.

发送及接收电子邮件, 附件档, 检视器, 递送及回覆邮件.

Mr. Lau's lawyer, Luis Mesquita de Melo, said he had already appealed the judgment and that his team was 'not able to completely understand the factual and legal grounds for the decision.' Mr. Lo's lawyer didn't immediately return requests for comment.

刘銮雄律师明路义（Luis Mesquita de Melo）说，他已经提出上诉，他的团队无法完全理解上述判决的事实和法律根据。罗杰承的律师没有立即回覆记者的置评请求。

Reply-The user may post replies to existing topics in the forum.

回覆 - 用户可以在版面中回覆其中的主题.

We await your early reply concerning the above request.

我们等待你对上述请求及早的回覆.

Can evaluate designs and give feedback to AMS Engineering.

可做设计分析并能将讯息回覆给AMS工程师.

This Reply Form will voided at the discretion of the Company if completed incorrectly.

如本表格填写不正确,本公司可酌情决定将本表回覆表格作废.

Please input your information, we will contact you asap.

请输入以下资料, 我们会尽快回覆阁下!

We will support flag day but the number of volunteers is not yet confirmed.

我们愿意支持售旗日作售旗义工,但现阶段仍未能确定参与人数,容后回覆贵会.

Note: This is an automatic reply acknowledge receipt of your message.

注意: 这是电脑自动发出的回覆信息.

Remind me to answer that letter.

提醒我回覆那封信.

If it were possible, he should have the answer today.

假如可能的话, 他今天原是会得到回覆的.

Please leave your questions here and we will reply you ASAP.

对于产品有关的问题,请留下您的疑问,我们会尽快给您回覆的.