垃圾

With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump

由于市区明令禁止焚烧垃圾，园丁必须把垃圾运至垃圾场。

The habits of our residents and garbage sorting have led to a result that landfill leachate in our country is 20% higher than that in foreign country. Therefore, landfill leachate treatment in our country is facing more pressure.

我国居民的生活习惯和我国的垃圾分拣现状，也导致我国垃圾中渗滤液产出量比国外高出20%，因此，我国垃圾渗滤液处理面临更多压力。

There will always be an audience for mindless crap, but not only for mindless crap.

总有观众喜欢垃圾片, 但观众看电影不只是为了垃圾片!

The trash should be put in dustbin, please do not throw them at random.

垃圾应堆放在垃圾箱里.请不要随手丢弃垃圾.

Taking residential household garbage, food residue and market waste as test material, accumulative gas production quantity, pH, methane and CO2 concentrate changes in fermentation process were researched adopting thermophilic and mesophilic fermentation processes.

以天津市的居民生活垃圾、食堂垃圾、市场垃圾为实验原料，采用高温和中温发酵，研究了发酵过程中的累计产气量、pH、甲烷和二氧化碳浓度变化情况。

In conclusion, direct gasification and melting MSW incineration is one zero-discharge technology of MSW treatment, and it could promote the development of MSW treatment technologies.

总之，生活垃圾直接气化熔融焚烧技术是一种零排放化生活垃圾处理技术，将推动垃圾处理技术朝无害化、资源化和减量化方向发展。

The relative factors are discussed: maximum allowable pressure inside the site, permeating coefficient of of MSW, bio-gas production rate, diameter of the well, etc.

同时讨论了影响控制范围的各主要因素：垃圾层中最大允许压力、垃圾层的透气性能、垃圾的产气速率等。

Junk situations can look appealing and seductive, but junk is junk.

垃圾关系看上去也许是富有魅力的、诱人的, 但是,垃圾就是垃圾.

"Empty rubbish bin, wash out with soapy water and then place plastic bags in rubbish bins."

“倒垃圾桶并用肥皂水洗净垃圾桶，然后把垃圾袋罩在垃圾桶内。”

The waste plant in Avonmouth, Bristol, treats 75 million cubic metres of sewage waste, and 35,000 tonnes of food waste, every year.

位于布里斯托的埃文茅斯一家垃圾处理厂每年处理掉7500万立方米的污水垃圾以及3.5万吨的食物垃圾。

The dump was so full that it had to refuse more refuse.

垃圾场都满了,不能再装更多垃圾.

She tipped the rubbish into a dustbin.

她把垃圾倒进垃圾箱.

With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump.

由于市区明令禁止焚烧垃圾，园丁必须把垃圾运至垃圾场。

Can't you read the No Littering sign? It's a $ 500 penalty for littering.

难道你没看见“禁止随地乱扔”标记 吗 ?乱扔垃圾,罚款500美元.

There's also a bar code management system in place, in which residents deposit food waste directly into composting bins and pay for it by purchasing bar code stickers attached to the bin.

最后一种方式是条形码管理系统。民众可将食物垃圾直接倒入未分类垃圾箱中，再扫码购买垃圾箱上附着的条形码贴纸即可。

Remember that cigarettes are trash. Cigarette butts must go into trash cans or bigger dumpsters.

别忘了香烟是垃圾。香烟头应扔进垃圾箱或大一点的垃圾堆里。

Make sure that all of the rubbish goes into the dustbin.

务必确信所有的垃圾都扔进垃圾箱里了.

According to the life cycle process of waste, firstly the frame of waste treatment technologies ( WTT) is built. Combined with lots of literature records and experimental data, data lists about WTT are developed.

根据垃圾的生命周期流程，首先确定我国垃圾处理技术的框架。结合国内外大量文献资料和实验数据，建立我国生活垃圾处理的数据清单。

The campus' classified garbage recovery and disposal, which can greatly reduce the pollution caused by the increase of the garbage and cut down the cost of the garbage harmless deposal, is beneficial to the re-utilization of the resources.

校园垃圾分类回收处理可大幅减少垃圾增加带来的污染、节约垃圾无害化处理费用、有利于资源再利用。

A garbage truck dumps its load at a U.S. landfill.

在美国的一处垃圾填埋场,一辆垃圾车正在卸载垃圾.

The dustman called himself a garBologist.

那个垃圾工人称自己为垃圾学专家.

Apart from recyclable waste, everything is buried or incinerated, only to pollute the environment.

除一些可循环利用的垃圾之外，其余废弃物都是通过填埋或燃烧的方式进行处理，这样一来势必污染环境。塑料垃圾被深埋地下几十年都无法降解。全球垃圾产生速度要远远超过垃圾处理速度。

They eke out a precarious existence foraging in rubbish dumps.

他们靠在垃圾场捡垃圾维持着朝不保夕的生活.

Integrated Waste Management ( IWM) represents the future trend of waste management policies, providing valuable references for the policy-making and implementation of the solid waste management in China.

垃圾综合管理（IWM）模式代表着垃圾管理的方向，对中国垃圾管理政策的制定和实施有重要启示意义。

Toss catalogs, junk mail, and book club notices in the trash.

把产品画册, 垃圾邮件, 读书俱乐部的通知扔到垃圾桶里去.

Collected garbage from the garbage truck specially shipped to refuse transfer station.

收集到的垃圾由专门的垃圾车运到垃圾转运站.

But a substantial fraction of its assets-say, $ 400 billion worth-are mortgage-backed securities and other toxic waste.

但哥谭资产中的相当一部分 —— 比如说400亿美元 —— 是按揭证券以及其他垃圾资产.

A herd of $ CIVADJ 2 swine have been spotted rooting among the garbage near Kyoto. Why?

有一群野生的$CIVADJ2猪只正在京都附近寻找垃圾进食, 不晓得你知不知道为什么?

Getting rid of rubbish can cost $100 a ton.

清除垃圾每吨要花费100美元。

It expounds the essential earmark of garbage and the limitation of garbage function transformation: garbage classification.

文章分析了垃圾的本质特征及垃圾功能转移的瓶颈 —— 垃圾分类问题.