精英

Land privatizations and accumulations on the hands of the elite affected the societies of the Three Kingdoms and the Southern and Northern Dynasties that the landholding elite held the actual driving and ruling power of the country.

精英控制下的土地私有化与不断积累影响着三国和南北朝时期的社会，因为地主精英掌握了国家的实际领导力和执政权。

Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?

严格的选拔标准是否会造成精英主义，进而危及奥林匹克重在参与的理念呢？

In political field, economic and political elite influence and infiltrate into each other.

在政治领域, 经济精英与政治精英相互影响,相互渗透.

Most people recognise the need to pay a golden hello to attract the best.

大多数人都认识到需要用高额聘金来吸引精英人才。

FALCO was a group of elite covert operatives of the Allied forces during the war.

FALCO由一队精英组成,在战争期间为联军暗中提供了有力的援助.

Those killed have been described as the flower of Polish manhood.

那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。

The elitism was blatant.

精英统治丝毫不加掩饰。

So the Pax Romana may have sounded great, if you were an elite, but if you were not in the elite, it may have seemed more oppressive than anything.

所以罗马和平对精英阶层听着很美好，但如果你不是精英阶层，就会觉得更像是压迫。

AIRIS Elite, provides clinical capabilities that rival those of many high field closed type systems.

艾里斯精英艾里斯精英, 提供临床能力,对手的高场封闭,许多类型的系统.

Skiing is old-fashioned, elitist and boring.

滑雪是一种过时的、精英主义的无聊运动。

Still, Jones represents a small percentage of first-generation students who are able to gain entry into more elite universities, which are often known for robust financial aid packages and remarkably high graduation rates for first-generation students.

尽管如此,琼斯还是代表了一小部分能够进入更多精英大学的第一代学生,这些精英大学强有力的经济援助计划和第一代学生的高毕业率非常有名。

Stacy Dale, an economist at Mathematica, a New Jersey research firm, co-wrote a paper in 2004 that found that students who were accepted to elite schools, but attended less selective schools, went on to earn just as much money as their elite counterparts.

新泽西研究公司Mathematica经济学家斯泰茜・戴尔（Stacy Dale）在2004年与人合着了一篇论文，论文指出，被精英学校录取但最终就读相对普通学校的学生，他们在毕业后的收入与精英学校的毕业生旗鼓相当。

In Britain, jazz is losing its elitist tag and gaining a much broader audience.

在英国，爵士乐不再是精英人物的专利，它正吸引着越来越多的听众。

They are the flower of our nation.

他们是我们民族的精英.

The legal profession is starting to be less elitist and more representative.

法律行业正开始变得更具平民性，不像从前那么精英化。

He found the school very cliquey and elitist.

他发现这所学校很排外并以精英自居。

Elites who are held to answer for this tendency.

精英人士的回答亦持此倾向.

It is an elite that has been raised to oppose elites.

他们是在反对精英的过程中成长起来的另一群精英.

Contemporary visual art is an elitist art form.

当代视觉艺术是一种精英艺术形式.

They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.

他们基本上是一些非常有钱有势的精英。

It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.

提倡追求杰出难免被指责为宣扬精英论。

There are theory of elite reproduction and theory of elite circulation. According to the research, there are replacement of old community elites with new ones and the inner difference and transition of old community elites group.

农村社区精英的变动主要有精英循环理论和精英再生产理论，然而实地调查发现，社区精英的变动既有新精英对旧精英的替代，又有旧精英集团内部的差异和转换。

This question concerns three interrelated issues of elite: the definition criterion, the concepts and classification.

这个问题涉及精英的界定标准 、 精英的概念和精英的分类三个相互联系的问题.

Elitist and elitist's followers lay hid in university.

精英和精英的追随者深藏在大学里.

Do we really want a return to an antiquated system of privilege and elitism?

我们真的想回归到一种特权和精英政治的过时制度中吗？

Many people believe that private education encourages elitism.

许多人认为私立教育助长精英主义。

Only the educational elite go 〔 goes 〕 to Oxford or Cambridge.

只有学业上的精英才能上牛津或剑桥大学.

Yes, this is real and truly affordable for everyone and not only for the elite.

不错, 这是真实的和真正为每个人都负担得起的,而不是只为精英.

Gentry, Country Gentleman and Local Elite& Review on the studies about the Elite level

士绅、乡绅与地方精英&关于精英群体研究的回顾

A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.

一小撮受过良好教育的精英分子从他们200万同胞的贫苦生活中获取利益。