培训

Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.

各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。

To present resources to training content and improve training effectiveness through workshop and coaching.

利用区域培训师和兼职培训人员通过研讨会和跟进辅导等方式强化培训,提升培训效果.

During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.

在经济衰退期间，培训预算被认为是一项可以节省下来的奢侈费用。

Agricultural ITO, Plumbing & Gas ITO, Electrical Supply ITO, Building Construction ITO and Motor Industry ITO.

比如,农业培训组织, 管道工 和 煤气工培训组织, 电工培训组织, 建筑行业培训组织和汽摩维修行业组织等.

Optimizing the product structure of training; paying attention to environment character of training; combining the advantage of training and operating the market patterns of training.

要有效推动培训业务的市场化，就应该做好以下工作：树立培训市场观念、构建培训动力机制、优化培训产品结构、注重培训环境个性、整合培训优势力量、运作培训市场模式。

Staff problems should be addressed through training and appraisals.

职员问题应该通过培训和考核评定来解决。

George was already being groomed for the top job.

为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。

I'd had the training to suss out what he was up to.

我参加培训是想搞清楚他居心何在。

The training covers extended periods in obstetrics and gynaecology.

该培训包括产科学和妇科学的增加课时。

All the trainings are held inside the enterprises, or Times first-class office or characteristic training classes.

提供的企业培训方法包括:在企业内部培训、到泰晤士的甲级写字楼培训 、 及个性化培训三种.

The results indicated that the main models of initial training of P.E. teachers insist of apprentice training, on-spot teaching training, observation training, sample training, education-topic training, campus culture training, reading report training and research training and so on.

结论：体育教师入职教育模式有师徒式培训、教学现场培训、参观考察培训、先进典型培训、教育教学专题培训、校园文化培训、读书制度培训、调研式培训等。

He called for much higher spending on education and training.

他呼吁在教育和培训方面加大投入。

Changchun fitness club to instructor team ability training emphasis is poor, training low frequency, the training mode in internal training primarily, the training content single, mainly with professional technology primarily.

长春市健身俱乐部对指导员队伍能力培训的重视程度差，培训频率低，培训方式多以内部培训为主，培训内容单一，主要以专业技术为主。

Women must receive their fair share of training for good-paying jobs.

女性必须获得她们理应得到的高薪工作培训。

The article illustrates the importance of archivist post training, its type, content and form.

文章阐述档案人员岗位培训的重要性以及岗位培训类型 、 培训内容、培训形式.

Captain promoted to supervisor must have taken all courses of captain position besides supervisor position skill builder training and train trainer course training.

领班晋升主管必须接受过员工晋升领班的所有培训之外，还必须接受主管岗位技能培训和培训师的培训课程。

Should architects continue to be trained for five years at public expense?

建筑师是否应该继续接受5年的公费培训呢？

The teacher training college put up a plaque to the college's founder.

那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。

We should seize the chance, transform training concept, reform training contents and course design, attach importance to talents cultivation, increase funds input, and pay attention to international training to guarantee the quality of training.

高校应抓住机遇，转变培训观念，改革培训内容和课程设置，突出高层次人才培养，加大经费投入，重视国际化培训，切实保障培训质量。

Based on the findings, in order to further improve the status of our employment training system, and promote the building of the contingent of coaches and reserves basis, it is required to establish the preparation level employment training.

根据调查的结果，提出了预备级岗位培训建立的必要性，建议预备级培训的设置内容、培训方式，以进一步完善我国教练员的岗位培训体系，促进我国教练员基础队伍建设和储备。

In current trade of training and certification of the outward bound trainer, there are many problems such as the unenlightened training mode, the nonstandard training operation, the undemanding certification of qualification, the confused certification management, and so on.

国内现行的拓展培训师培训及资格认证行业存在培训模式落后，业务培训不规范、资格认证不严格、认证管理混乱等问题。

You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.

风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。

I am working in Changzhou Scientific Research Center of Teachers 'Training. It is a training agency for Changzhou teachers of primary and middle schools, as well as a management department of teachers' training ( including school-orientated training).

我在常州市教师培训中心科研处工作，本中心既是常州市中小学教师培训机构又是常州市中小学教师培训（包括校本培训）的业务管理部门。

Due to the potential of English training market, various English training companies have been established one after another, from English training for kids to English training for adults, from English training for exam to English training for work.

由于市场的吸引，从少儿英语培训到成人英语培训，从应试英语培训到职场英语培训，各类的英语培训公司、机构如雨后春笋应运而生。

In recent years, doctors have been trained specifically for general practice.

近些年来，已有医生接受专门培训从事全科诊疗。

This paper compares on the job training modes of the Chinese, Japanese, German and British soccer coaches through document study, focusing on grades, institutions, contents, time and forms of training.

采用文献资料法、对比分析法，对比分析了中国、日本、德国、英国等四国足球教练员的岗位培训模式。比较的内容包括足球教练员的培训等级、培训机构、培训内容、培训时间和培训形式。

Why not retrain for a job which will make you happier?

为什么不接受新的培训，找一份让你更快乐的工作？

Mind trainers are now part of a tennis star's retinue.

现在，网球明星的随行人员中有些是心理培训师。

Engage in acting training for actors, portrayal training for models, and vocal training for singers.

从事表演、形体、声乐方面的基本技能培训, 包括影视表演培训 、 模特形体培训和歌手的声乐培训.

The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.

该调查证实了许多关于医生未接受充分培训的报道。