增长

However, the ascending water demand of history does not represent for the state in future, thus it is a mistake to think that the trend of increasing is ever-lasting.

然而，历史的水需求增长并不代表未来不可遏制的增长，不能误认为水需求增长的刚性是永久的。

In this paper, a function of a variable population growth rate is integrated into the classical Solow model.

本文在Solow模型框架中引入随时间变动人口增长率函数，并假定人口增长率最终趋于零，证明该模型的解是渐近稳定的，收敛于零人口增长率的经典Solow模型的解。

Worldwide, VW group sales were up only 1.3 per cent, but in China they rose 8 per cent, making it not only VW's biggest market but also the fastest-growing.

在全球范围来看，大众集团的销量仅增长了1.3%，但是在中国其销量增长了8%，这使得中国不仅是大众最大的市场、而且是其增长最快的市场。

The same age, the difference in weight of Nanjing and the other two city boys significantly. Incremental features and age of the cities is more obvious; girls no significant difference, and did not appear the phenomenon of the age and growth. 3.

相同年龄段，南京和另外两个城市男生的体重差异显著，且各城市随年龄增长而递增的特征较明显；女生的差异不明显，且未出现随年龄增长而增长的现象。

The merger puts the firm in a position to triple its earnings.

合并可使公司利润增长两倍。

From 1991 to 1999, the carbon output through Haikou's domestic garbage is annually increasing by 9.55%, and the output of sequestrated carbon is annually increasing remarkably by 13.23%.

1991～1999年，海口市生活垃圾碳输出呈现明显增长趋势，年均增长率为955%，其中，可被固定在生活垃圾中的碳量增长趋势较为明显，年增长率达到1323%。

The evidence that such investment promotes growth is strong.

有充分的证据表明这种投资能够促进增长。

Between 1960 and 1985 we had a tenfold increase of criminality.

从1960年到1985年，犯罪数量增长了10倍。

Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.

科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。

This article applied the Western growth pole theory of region-al economic development to the study of rural development in China. Proposed the conception of rural growth center and discuss-ed the characteristic, nature and the effective way to develop the rural growth center.

本文将西方区域经济发展的增长极理论应用于我国农村发展的研究中，提出了农村增长中心的概念，并论述了农村增长中心的特征、性质和意义以及建设农村增长中心的有效途径。

RBA said its policy actions took into account that home-loan rates have risen more than its benchmark interest rate, suggesting fewer increases are needed to return borrowing costs to normal levels.

澳洲联储称其政策行动需将住房贷款利率的增长幅度高于基准利率增长幅度的因素考虑进去，也就是说需要将利率的增长幅度回归到正常的水平上来。

Today excess liquidity ( money growth minus GDP growth ) is growing at its fastest pace on record.

今天,过剩流动 ( 货币增长减去GDP增长 ) 呈现出前所未有的增长势头.

Kenya's population is growing at 4.1 per cent per annum.

肯尼亚人口正以每年4.1%的速度增长。

There has been a slight increase in the consumption of meat.

肉类消费量略有增长。

Mining rose by 9.1%, manufacturing by 9.4% and services by 4.3%.

采矿业增长了9.1%，制造业增长了9.4%，服务业增长了4.3%。

Relative to consumer-price inflation , the overnight lending rate of 7.75 % is close to zero in real terms.

过去一年利率的增长低于通货膨胀率的增长,因此利率实际上是负增长.

Global LPG supplies are expanding rapidly, with growth from 2006 to 2012 expected to exceed 46 million tons, at a bit faster rate than global LPG demand.

全球LPG供应正在快速增长，预计2006-2012年全球LPG增量将超过4600万吨，而世界LPG需求的增长略低于供应的增长。

The bill might have gone through if the economy was growing.

要是当时经济在增长的话，该法案或许也就获得通过了。

Food production has already fallen behind the population growth.

粮食生产已经跟不上人口增长。

Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?

这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？

In respect of productivity increase factor, the increase lies in the efficiency improvement and technical progress.

国有银行生产率增长空间比股份制银行生产率增长空间大。从引致银行生产率增长的因素来看，效率提高和技术进步一起促进了生产率的增长。

Results In 2004 while the inpatients of diabetes was increased by 64.86%, the sum of money was increased 71.63 times, and DDDs was increased by 5311.49% in comparison with that in 2001. Among them, Repaglinide increased very quickly oral hypoglycemic drug.

结果2004年与2001年相比，两院Ⅱ型糖尿病住院人数增长了88.28%；与此同时，DDDs增长了5311.49%，而口服降糖药的年用药金额却增长了71.63倍；

The city has trebled the number of its prisoners to 21,000.

该市的囚犯人数增长了两倍，达到21,000人。

The last figures so far this year indicate a rise of 13.8%.

今年到目前为止的最新数据显示增长了13.8%。

In a world where smartphone sales growth is going to level off soon, where social networking growth has already slowed, where everyone already uses Google* where do companies go to continue the revenue growth that is baked into their current share prices?

现状是智能手机销售增长趋于平稳、社交网络用户增长缓慢、Google搜索引擎也已经人人在用了，各大公司如何继续保持收益增长、维持股票价格呢？

Its profits are rising four times faster than the average company.

它的利润增长速度比一般公司快4倍。

Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.

工资的涨幅高过了生产率增长的速度，从而消耗了利润所得。

In the theoretical side, according to the convergence research in the Neo-Classical Theory of Economic Growth and New Growth Theory, this paper studies influence of technical diffusion on the diversity of regional economic growth in China, Which widenes the scope of the convergence study.

在理论上，根据新古典经济增长理论和新增长理论两个学派关于经济增长收敛性的相关内容，研究技术扩散对我国区域经济增长差异的影响，扩宽了收敛性的研究范围。

There has been a sharp slowdown in economic growth.

经济增长的速度明显放慢。

The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.

观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。