大夫

Doctors now advise only sparing use of such creams.

现在大夫建议，这种乳霜要慎用。

The doctor told the patient that he was in good way.

大夫对病人说,他的病情已在好转.

A third, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.

第三个海盗就是我看到被大夫砍死的那家伙.

There was in Dr. Audlin's appearance nothing to attract attention.

奥德林大夫的外表毫不引人注目.

He was apprenticed to a doctor, studied medicine at Edinburgh University and graduated in 1832.

他曾跟一位大夫当学徒, 后在爱丁堡大学学医,1832年毕业.

Hearing of Uncle Zhang's heart attack, Doctor Tang was extremely worried and rushed to his bedside immediately.

听说张大爷心脏病犯了，唐大夫心急如火立即赶去抢救。

The patient is complaining of pain in the abdomen, doctor.

大夫, 病人在叫肚子疼.

The doctor prescribed a complete rest of one week.

大夫建议全休一星期.

Joyce traipsed from one doctor to another, praying that someone would listen.

乔伊丝从一位大夫奔波到另一位那里，期盼着有人会认真听她的话。

Thank you very much indeed, Doctor, I am extremely obliged to you.

大夫，太感谢您了，您真是我的大恩人。

Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.

丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人.

At that time, the number of students in the state academy had reached up to over 30 000. Along with many Confucian scholars in the prefectures and counties, they allied with scholar-bureaucrats, forming a huge political force in the court and the commonalty to criticize the eunuchs* interference in the regime.

这一时期，太学生已发展到30000余人，各郡县的儒生也很多，就与官僚士大夫结合，在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量，批评宦官专权乱政。

The doctor has cured her of pneumonia.

大夫把她的肺炎看好了.

This is the scalpel which Norman Bethune used in those days.

这是当年白求恩大夫用的手术刀.

Perhaps, he suggested tentatively, they should send for Dr Band.

他小心地建议道，也许他们应该让人去请班德大夫。

The doctor advised me to drink more water; he said it likes me.

大夫建议我多喝水, 他说那样宜于我的健康.

The eyes of Doctor T . J . Eckleburg are blue and gigntic.

埃克尔堡大夫的眼睛是蓝色的,庞大无比.

94 The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet and Dr. Merryman.

94最好的医师是节食大夫、静心大夫和快乐大夫.

When the doctor arrives, send him up the stairs, will you ?

大夫到后, 让他到楼上来, 好 吗 ?

The doctor felt my pulse and looked down my throat.

大夫摸了摸我的脉,又瞧了瞧我的嗓子.

The doctor attended her immediately with a brief examination.

大夫立即给她迅速地检查了一下.

The doctor, not wishing to make her nervous, did not fully explain the seriousness of her condition.

大夫不愿意使她紧张, 没有充分给她说明病情的严重性.

"Doctor..." — "Will you please call me Sarah?"

“大夫…”——“就叫我萨拉好了。”

Dr. Smith looked in on the invalid the day before yesterday.

史密斯大夫前天去看望那个病人.

Many lords were trapped in warfare, which led to financial difficulties and a declining authority, while nobles took the possession of vast lands, mastering mighty political and military power, a result, contradictions continued to sharpen between the sovereign and the nobles, even among the nobles themselves.

许多诸侯长期陷于争战之中，经济困难，政治权力日弱，而卿大夫却拥有大量的土地，掌握了强大的政治、军事权力。为此诸侯王与卿大夫等贵族势力之间的矛盾，以及贵族之间的矛盾不断激化。

'First of all we'll try the book,'observed the doctor.

“ 我们先看看这个本子. ” 大夫说.

Dr. Dell provided the money, and Dr. Bethune listed the amounts, to be repaid in full.

德尔大夫供给他钱, 白求恩大夫记下数目, 好在日后全部还清.

With mixed feelings he said good-bye to Dy . Archibald.

他怀着矛盾的心情告别了阿奇博尔德大夫.

Her main job was filling the doctor's prescriptions.

她的主要工作就是给大夫开的药方配药.

Dr. Smith is assigned to take charge of the department.

史密斯大夫受命分管这个部门.