天时地利

Firing a friend is tough under the best conditions, and even more so because there is no economic incentive.

即便天时地利，炒朋友的鱿鱼都很难，在没有经济激励的情况下，更是难上加难。

It is contrary antimonopoly law , so Microsoft has superior in right time and right place.

因此客观上讲,微软占有天时地利的优势.

As a dealer in Hong Kong for Lamborghini and an array of luxury yacht manufacturers, Leo Wong is in the right place at the right time.

作为兰博基尼（Lamborghini）和一批豪华游艇品牌在香港的经销商，黄锦培（Leo Wong）可谓占尽天时地利。

Knowing when andto bargain is difficult, especially when you travel to foreign countries.

掌握讲价的天时地利是很困难的, 到国外旅游时尤其如此.

Q.What does the home? court advantage mean to Lleyton Hewitt in terms of crowd support?

考虑到天时地利人和，你认为休伊特在比赛中有什么优势？

Just right place , right time.

只不过是天时地利而已.

Faced with such timing system, an enterprise must hold, you can't miss the.

面对这样天时地利人和的时机, 企业一定要把握住, 不能错失.

They held all the aces in the competition.

比赛中,他们占尽天时地利人和.

Enjoy the gold location, the favourable climate and geographical position.

坐享黄金地段，尽揽天时地利。

Guangshengaosu highway bridge exports in close proximity and make the grip day location.

广深高速公路新桥出口近在咫尺,尽握天时地利.

Dreams and bounds, right place at the right: one million kilowatts to build super-class green energy, the local flagship, the new power of people dream and passion;

梦想与跨越，天时地利人和：全力打造超百万千瓦级绿色能源本土旗舰，是电化人崭新的梦想与激情；