得天独厚

She is richly endowed by nature.

她有极高天分,得天独厚.

Shanxi province bauxite, electric power is resourceful, the condition that develops aluminous industry is advantaged.

山西省铝土矿 、 电力资源丰富, 发展铝工业的条件得天独厚.

There are unique natural environment, rich in fishery resources.

这里有得天独厚的自然环境, 丰富的渔业资源.

Some cities are always going to be more advantaged.

一些城市总会有一些得天独厚的优势。

The unique natural conditions have contributed to the rocketing development of Ningbo.

宁波港得天独厚的自然条件,使其迅猛发展.

Xinjiang is with advantaged resource of water, soil, light and heat.

新疆具有得天独厚的水 、 土 、 光、热资源.

Our great motherland is favorably endowed climately.

我们祖国的气候(真是)得天独厚.

Such remarks , though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James.

然而这样的说法, 一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况.

These conditions are advantaged Eco-tourism resource, have prodigious potential to empolder.

这些条件的组合是该地区得天独厚的生态旅游资源, 具有很大的开发潜力.

My country is blessed with unsurpassed natural resources.

我国有得天独厚的自然资源.

Therefore, we have advantaged superiority in the technology, price and quality for our products.

因此, 我们在先进的技术 、 产品价格以及质量保障上具有得天独厚的优势.

Especially latter, characteristic economy forest often be the person has without me, have advantaged advantage.

尤其是后者, 特色经济林往往是人无我有, 占有得天独厚的优势.

Abuts Soviet, the tin , Shanghai , the traffic convenience, the geography economical condition is often advantageous.

紧靠苏 、 、 、 ,交通便利 、 理经济条件得天独厚.

Yi plows with a vast territory, resources is ample, having advantaged advantage.

伊犁幅员辽阔, 资源充裕, 有着得天独厚的优势.

It's easy for them that nature has favored, to jest about such matters.

那些得天独厚的人当然可以随便拿这种事开心.

And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow.

寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源.

Here the dynastic inheritance seemed to have been blessed with riches.

这里的王朝遗产好象得天独厚、非常富饶.

When I mingled with other families I distinctly discerned how peculiarly fortunate my lot was.

在我接触到别的一些家庭之后,我清楚地体会到自己可谓得天独厚的天之骄子.

The western tourism resources are in an advantageous position, and have great developing potentiality.

西部旅游资源得天独厚, 旅游业发展潜力巨大.

The beautiful sceneries of the place of water amusement park provide advantaged natural resources.

水上游园所处的位置自然景色秀美,开发旅游具有得天独厚的自然资源.

Wer der deutschen Gold-Kandidatin zuh ? rt , merkt alsbald, dass sie eine Privilegierte ist.

听德国金牌候选人讲话时人们会感觉到她有得天独厚的条件.

Jefferson had congratulated his fellow-citizens on possessing a chosen country.

杰斐逊曾恭贺他的同胞有一块得天独厚的国土.

In addition , south part of Songliao basin is rich in advantaged CO 2 resources.

松辽盆地南部还具有得天独厚的丰富的二氧化碳资源.

JilinProvince, with advantaged agricultural producing conditions, is an important commodity grain production base in China.

林省农业生产条件得天独厚, 是中国重要的商品粮生产基地.

Enlarge scale of production for the group, add management item, development company economy offered advantaged condition.

为集团扩大生产规模, 增加经营项目, 发展企业经济提供了得天独厚的条件.

Emma Woodhouse seemed to unite some of the best blessings of existence.

爱玛?伍德豪斯简直是个得天独厚的人.

Guangxi boasts abundant bauxite mineral resources for the development of aluminum industry with the advantaged superiority.

广西铝土矿资源十分丰富,铝业发展具有得天独厚的优势.

Supported by new concept and theory, EDT has advantaged superiority in solving undetectable problems.

可拓检测技术在思想方法和技术路线上与传统的检测技术不同,它以新的概念及理论作为支撑, 在解决不可测的问题上有其得天独厚的优势.

The affluent library, valuable talent resources and advanced equipments provide advantaged conditions to carry forward human spirit.

推动图书馆本身全面、协调、持续发展.图书馆丰富的馆藏, 宝贵的人才资源,先进的技术设备,为弘扬人文精神提供了得天独厚的条件.

Emma Woodhouse seemed to unite some of the best blessings of existance.

爱玛·伍德豪斯简直是个得天独厚的人.