好感

Clean clothes and good manners are prepossessing.

清洁的衣服和良好的举止能给人以好感.

Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.

萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。

The latest surveys clarify that quite a few children HAs unpleasant associations with homework.

最近的检查呈现相当多的宝宝对家里成员功课没什么好感.

She seemed well disposed towards us. Do you find any pleasure in gardening?

她看来对我们颇有好感.您对它怀有好感吗？

You had a particular fancy for me, hadn't you, Old Artful?

你这个老滑头,你对我特别有好感是不是?

I saw that the publishers were well disposed towards my book.

我看出出版商对我的书颇有好感。

These have won him praise from some local people, but also criticism for bigotry.

这些为他博得了部分市民的好感, 但也有人批评他的做法带有偏见.

Similarly, we feel comfortable with people with physical qualities similar to ours.

同样, 对于那些身体素质与我们相似的人也颇具好感.

I remember this extraordinary man with particular affection for his unfailing cheerfulness.

我记得这个与众不同的人，他总是一幅乐呵呵的样子，让我特别有好感。

Advertising aims to make people aware of a product and favourably inclined towards it.

广告的目的是让人认识产品然后产生好感.

I should do well to conciliate this ancient Mammon of Unrighteousness.

我得尽量谦卑一些,好博得这位老谋深算的恶神的好感.

His honesty and sincerity prejudiced us in his favour.

他的真诚使我们对他产生好感.

Morris had conciliated her at first, and made his impression by his delicate and calculated deference.

莫里斯先是讨得她的欢心, 以他经过深思熟虑而装扮出来的尊敬博得她的好感.

Jack and Ralph smiled at each other with shy liking.

杰克和拉尔夫互相微笑着,两人都带着一种羞怯的好感.

Dorset had apparently shown marked interest in the girl.

多森一向公开地显示他对那姑娘怀有特殊的好感.

They tried to conciliate natives with presents.

他们用礼物来博得土著人的好感.

Piero's glance was much less complimentary.

彼埃罗的眼光没有这么多的好感.

No one would begrudge the goodwill that many people have for the Land of Smiles.

没有人会忌妒许多人对这个“微笑之国”(landofsmiles)怀有好感.

He soon won the favour of his boss.

他很快赢得了老板的好感.

Even that consummate showman, Mr Koizumi, with no love for Mr Fukuda, has given his backing.

甚至那个以完美姿态结束任期的小泉也表示了对福田的支持, 尽管较为激进的他对福田并无好感.

My heart warms to him.

我对他产生了好感.

When Carrie had gone, he felicitated himself upon her good opinion.

嘉莉走后, 他庆幸自己获得了她的好感.

After listening to their words, I am Shuzi beautiful Crape Myrtle trees had a good impression.

听了她们的话, 我对这树姿优美的紫薇树产生了好感.

He felt well disposed towards her.

他对她很有好感。

We in order to control rigid, must the contemplation good feeling front door.

我们为了控制执著, 必须观照好感觉的大门.

He said "I'm attracted to you." I'm like "You're kidding!"

他说，“我对你有好感。”我当时的反应是，“你开玩笑的吧！”

He sent her flowers as a propitiatory gesture.

他将花送给她以求好感.

The colonel had never liked the chaplain and now he loathed and distrusted him.

上校对这个牧师本来就没有什么好感,现在他更是又讨厌又不信任.

I've always had a certain fondness for her.

我一直对她有好感.

They were well affected towards the speaker's cause.

他们对讲演人所倡导的诗也有好感.