反感

I have a particular aversion to that type of perfume.

我对那种香水格外反感.

Some outraged readers said the story was extremely offensive and distressing.

一些感到义愤的读者说这篇报道极为令人反感，而且非常伤人。

"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuk," said Maureen.

“这是咸牛肉配卷心菜。”马隆说。“呃，”莫琳表示反感地说了一声。

He didn't want to antagonize her.

他不想引起她的反感。

Such cruelty revolted him. I'm rather troubled by the way he is behaving.

如此残酷使他很反感。他的行为使我非常反感。

The worker on the assembly line is resentful of the managers.

站在生产线旁劳动的工人们对于管理人员总是抱有反感.

Sorry, Chris, but I have bad vibes about this guy.

对不起，克里斯，可我对这个家伙很反感。

The telephone is one of the great tyrannies of modern life.

电话是现代生活中让人最反感的必需品之一。

The media has brought more unwelcome attention to the Royal Family.

媒体对王室的过度关注令人反感。

We became increasingly fed up with his increasingly unfunny and unintelligent comments.

我们越来越反感他益发无趣又缺乏见地的言论。

Clare's close resemblance to his elder sister invoked a deep dislike in him.

克莱尔酷似他姐姐，这引起他极大的反感。

She'd often spoken of her antipathy towards London.

她常提及她对伦敦的反感。

Europe's relative weakness has produced an aversion force as a tool of international relations.

欧洲相对弱小,因此,对把武力用作为国际关系的工具产生反感.

The Chinese do not use their hands when speaking, and will only become annoyed with a speaker who does. ( I foresee a riot of annoyed Chinese)

中国人说话的时候不用手，而且如果用手的话会使说话人反感。（我预见了一个中国人反感的骚动）

I found it a touch distasteful.

我觉得这略有点让人反感。

Many viewers have strong opinions about violence on the screen.

许多观众对银幕暴力心存反感。

Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.

电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。

Disgusted with the law: a man of the most enduring resentment daddy's wife complained; the most hated woman's husband silently silent state.

反感定律：男人最反感老婆爹爹不朽的的埋怨；女人最讨厌老公默默无语的状态。

I feel an antipathy against their behaviour.

我对他们的行为很反感.

The British press makes me sick.

英国新闻界让我很反感。

A strong feeling of repugnance.

反感,厌恶一种强烈的反感或厌恶感.

There's natural sympathy, natural antipathy.

存在着自然而然的同情, 自然而然的反感.

The violence in the movie revolted me.

电影里的暴力行为使我反感.

There was an undercurrent of antipathy between them.

他们两人之间潜伏着一股反感的暗流.

The cameras were not an intrusive presence.

那些摄像机的存在并不令人反感。

He had an antipathy to the sound of his voice.

他一听见他的声音就起反感.

Nearly all the women I interviewed were aggressively antagonistic to the idea.

几乎我采访过的所有女性都对这个观点表示了强烈的反感。

Alcohol aversion differs across Asian groups. MiNDFOOD. Apr. 24, 2008.

酒精反感在亚洲人群中的差异. 精神食粮. 2008年4月24日.

Cats have a natural aversion to water.

猫生来对水反感.

He liked to shock with his gold chains and loud clothes.

他喜欢戴金链子，穿花里胡哨的衣服来招人反感。