孙子

They spoil their only grandson very much.

他们非常宠爱他们惟一的孙子.

My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old elder sister is rude and selfish.

我的小孙子一点都不让人操心，但是他6岁大的姐姐却野蛮而又自私。

It was the birth of his grandchildren which gave him greatest pleasure.

孙子孙女的出生给他带来了极大的快乐。

The grandson gave his grandfather his arm and carefully supported him.

孙子小心翼翼地扶着爷爷。

When Aunt Elizabeth died, her money was apportioned among her eight grandchildren.

伊丽莎白大妈去世后, 她的钱由她的8个孙子平分了.

She is now awaking, talking and looking forward to spending time with her children and grandchildren.

现在,她苏醒过来了,能谈话, 与她的孩子和孙子们欢度在一起.

He nipped his grandson between his knees.

他把孙子夹在双膝当中.

I hadn't been far wrong in my estimate of his grandson's capabilities.

我对他孙子的能力的判断还不算太离谱。

Rumor has it that you have grandson.

听说你有孙子了.

Half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei ( the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh& for half of the sons of Makir, clan by clan.

还有基列的一半和亚斯他录、以得来，就是在巴珊，噩的王国的两座城，都是按着家族分给玛拿西的儿子玛吉的孙子，就是分给玛吉的一半孙子。

Grandpa dotes on his grandson.

爷爷疼孙子.

Today, we and our children, our case, my great-grandchildren – are all Malaysians by Constitutional Right.

今天, 我们和我们的孩子 、 我们的孙子, 乃至我的曾孙子,都在联邦宪法下成为马来西亚公民.

He had only gone along out of concern for his two grandsons.

他完全是出于对两个孙子的关心才继续这样做。

The thought of being cautious in war in Attacking with Fire is Sun Tzu's further insight into war complexity, which represents Sun Tzu's double anxiety about war complexity and serious consequences.

《火攻篇》的慎战思想是孙子对战争复杂性认识的进一步深化，体现了孙子对战争本身复杂性和后果严重性的双重忧虑。

Mary loves her grandchildren.

玛丽很疼爱她的孙子们。

In this article, I will consider ancient strategies from Sun Tzu's book The Art of War and apply them to the realm of the high-performing software test engineer.

在本文中，我将考虑孙子的书孙子兵法中的古老战略，并且将它们应用于高水平软件测试工程师的领域中。

His grandson Chen Bing likes to catch butterflies, today morning, he is catching butterfly in the garden.

他的孙子陈兵很喜欢抓蝴蝶，今天早上，孙子正在花园里抓蝴蝶。

Article 28 Grandparents or maternal grandparents who can afford it shall have the duty to bring up their grandchildren or maternal grandchildren who are minors and whose parents are dead or have no capacity of bringing them up.

第二十八条有负担能力的祖父母、外祖父母，对于父母已经死亡或父母无力抚养的未成年的孙子女、外孙子女，有抚养的义务。

The old man hobbled along with the help of his grandson.

老人在他的孙子挽扶下蹒跚而行.

His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age.

他的孙子和孙女们在晚年的时候给了他最大的欢乐.

My grandson has been away since last October.

我的孙子自去年10月份就离开了。

Ahi, son of Abdiel, son of Guni, was the head of their ancestral houses.

古尼的孙子, 阿贝狄耳的儿子阿希, 是他们一家的族长.

She'll soon be a grandmother.

她快抱孙子了.

He got down on all fours to play with his grandson.

他在地上爬来爬去,逗着自己的孙子玩儿.

In Sun Zi' Art of War, the supreme end of war is to keep the country at peace and protect the people, and Sun Zi's superexcellent theory, subdue the enemy without fighting, is to serve this end.

在《孙子兵法》中，战争的最高目的是安国保民，孙子最卓越的理论不战而屈人之兵即是服务于这一目的的；

I'm the great great great grandson of that prince.

我是那个王子孙子的孙子的孙子.

He could not believe that, had the Englishman known how much he was at risk, he would have hazarded his grandson.

他无法相信，如果当时那个英国人知道他冒的风险有多大，他还会让自己的孙子去冒这个险。

You do not hit my grandchildren, do you understand?

你不准打我的孙子孙女，明白吗？

You also need not miss your grandchildren and-grandchildren their children, we will be fine.

你也无需挂念你的儿女孙子女,曾孙子女了, 我们都会好好的.

You could see his grandson toddling around in the garden.

你可以看到他的孙子在花园里蹒跚行走.