定准

Thus , the fluorometry was regarded as a suitable method for determining intracellular riboflavin of yeast.

荧光光度法测定准确性高, 稳定性强,为测定酵母胞内核黄素的最佳方法.

Rain is possible but not probable this evening.

今晚可能有雨,但不一定准下.

Instruments of Monetary Policy and the Selection of Intermediate Targets: Research Based on the Legal Reserve Operation

货币政策工具与中介目标选择：基于法定准备金操作的研究

If you were more than a few minutes late, the other person would have visions of you lying on a gurney with a toe tag.

还记得我们依照约定准时出现的时代吗？那时候，如果你晚了仅仅几分钟，对方就该想象你脚上挂着标签躺在轮床上的情景了。

Assay preparation — Weigh and finely powder not less than 20 Tablets.

测定准备:称取不少于20片的细粉.

I am a civil servant and will definitely pay the rentpunctually.

两夫妇+两小猫,高级公务员,必定准时交租.

I will definitely arrive on time – just stop worrying!

我一定准时到.你放心就是了.

Don't worry, I will be sure to take part in the meeting.

我定准会参加这个会议,你不必担心.

It is not always economic for buses to run on Sundays.

公共汽车星期日行驶不一定准能赚钱.

Determinating content of boracium by volumetric analysis of sodium hydrate was more accurate than other ways.

氢氧化钠容量法测定硼铁中硼含量比其他方法的测定准确度高,因此采用氢氧化钠容量法较为实用.

Small banks have lower reserve requirements but it rapidly gets up to a standard.

小银行有低一些的法定准备金率，但是这个比率快速的上升到一个新的标准。

Refers to the statutory reserve ratio is the statutory deposit reserve ratio.

法定准备金率指的也就是法定存款准备金率.

A judging criterion of dynamic failure is proposed based on the ideology of performance-based design.

基于性能的设计思想,文章提出了一种网壳结构震后是否发生动力失效的判定准则.

This method is of low investment, simplicity and high accuracy.

该法投资省, 设备简单,测定准确度高.

However, because of the legal reserve are more concerned about the level of the solvency of the insurer, the assumptions are relatively conservative which leading to the financial reserve measurement results lack of fairness requirements.

不过由于法定准备金比较关心保险人的偿付能力水平，评估假设相对比较保守，导致财务准备金计量结果缺乏财务信息的公允性要求。

The work in this thesis can be summarized as: Five structure of the quasicrystal approximant were studied.

总之作者在本论文中的工作可以归纳为：确定了五种准晶近似相的结构，尝试了两种新方法，一种是联合利用电子显微学和单晶X射线衍射来确定准晶近似相中的复杂结构；

On Robust Strict Positive Real Stabilization Criteria

关于鲁棒严格正实镇定准则

Influencing Factor of Determination Accuracy of Coal Caking Index

影响煤粘结指数测定准确性的因素

This paper specifically demonstrates the discrete-marking principle, factors and the identified rule of self-adaptability discrete step criteria, and it also analyses the asymptotic time complexity and space complexity in auto-support generation algorithm based on discrete-marking method.

详细阐述了离散标识法的原理、影响因素、自适应性离散步长的确定准则，分析了离散标识法快速支撑生成技术的渐进时间复杂度和空间复杂度。

In 1937 few observers paid any attention to the reserve requirement increases.

1937年很少有观察家关注法定准备基金比率上升的问题.

Our country now attains the terms or not, and what reformations for such?

我国目前是否也已具备了降低或取消法定准备金率的条件，为此又需进行哪些方面的改革？

Fact: Contrary to the belief that wedding guests have a year to send a gift, etiquette dictates that it should be delivered before or within three months of the ceremony.

小常识：有的人认为，宾客可以在婚礼前后的一年时间内递送礼物，而礼仪规定准夫妇应该在距婚礼3个月左右向宾客发出邀请。

Accounting information is typical public goods. It is hard to answer whether accounting standards should be set by government or private organization in basically since there are "market failure" and "government failure".

会计信息是一种典型的公共物品，由于存在市场失灵、政府失灵，无法从根本上回答是政府制定会计准则还是由民间机构制定准则。

The error introduced by a finite collimation angle is a systematic one in apparent transmission.

一定准光间所带来的误差是包括在表现透光率中的一种系统误差.

The foregoing provisions shall be applicable , mutatis mutandis, to utility models.

(5)上述各项规定准用于实用新型.

Neur did, to test the newness of the street against the established norms of civilised behaviour.

这就是漫游者做的事，检验街上的新事物与文明行为既定准则的对立。

Reserve requirements are like what the Bank of England did or the Suffolk Bank did long ago.

法定准备金率就像，英格兰银行做的那样，或是Suffolk银行之前做的一样。

Base on the models of M1 and M2, the stock market can influence money supply through the currency rate, the excess reserve rate, the required reserves rate, the ratio of quasi money to deposits by enterprises and the base money.

根据M1和M2的供给模型，股票市场可以通过通货比率、超额准备金率、法定准备金率、存款结构比、基础货币5条途径影响货币供给。

Her emotions were always as unstable as the light winds of april.

她的感情总是象四月的无定准的轻风一样。

What is the economic and financial background to lower or cancel required reserves rate?

降低或取消法定准备金率所依据的经济金融背景是什么，在这方面我国与西方国家有何不同？