宝物

In the box was another treasure, remarkably untouched: our nativity set.

箱子里还有另外一件宝物,保存得完好无损, 令人惊叹: 那是我们的出生纪念套册.

The church has always been willing to swap off treasure in heaven for cash down.

教会一直是乐于以天上的宝物来交换地上的现金的.

A college education is no longer an open sesame to success.

大学文凭不再是胜利的宝物.

His count of enchanted objects had diminished by one.

他的神奇的宝物已经减少了一件.

The bag is full of treasures and of memories.

那个皮包里,装满了宝物和纪念品.

Some of these treasures fell into the hands of the Nazis.

这些宝物有的落到了纳粹手中.

Reuben wandered the streets, diligently searching for his hessian treasures.

鲁本在街头徘徊, 努力寻找着被他视为宝物的麻袋.

I ought to beg you on my knees to keep this treasure for me.

我真要跪着求你替我保存这件宝物.

Nevertheless, the treasure was seized by Boo eventually.

但最终, 宝物却被元宝夺去了.

Would it be better to leave such treasures to the local population?

将这样的宝物留给本地人岂不更好?

The research classifies and introduces gradually those treasures in the order of its categories and chapters.

分项把书中出现过的宝物,按其类别及出现章节一一介绍.

We shall take the treasure away to a safe place.

我们应该把这些宝物带到一个安全的地方。

For thethe cult and the child monk , Wisely promised to retrieve the pearl.

卫得悉龙珠为宗教宝物, 故答应小活佛竭力夺回.

We will make after the thieves who stole the precious gems.

我们会追踪那些偷了这些珍贵宝物的小偷们.

Why can't there ever be a haul in a safe place?

为什麽宝物 就是 不会在安全的地方 呢 ?

Spider silk arrow-lifted from Treasure to Minor.

蛛丝箭 - 由初级宝物升为中级宝物.

The sacred treasures are enshrined in this temple.

那些神圣的宝物被安置在这座庙里.

Spear of Centaur-lowered from Major to Minor.

人马投枪 - 由高级宝物降为中级宝物.

Such as a magical tree, a golden rooster , and other mythical items.

一课神奇的树, 一只金色的雄鸡和其它一些宝物.

The best fish are near the bottom.

(谚语)好鱼居水底,要得宝物不容易.

I should talk about my former life as a treasure hunter.

我应该谈谈我之前宝物猎人的生活.

Ring of Permanency-lifted from Minor to Major.

永恒指环 - 由中级宝物升为高级宝物.

The Heart is an artifact of significant malevolent power and may be of some use.

这颗心脏是一项具有强大的邪恶力量的宝物,你或许用得上它.

Archaeological and historical valuables are beyond the price.

一些宝物的考古学价值和历史价值是无法用金钱衡量的.

The best fish swim near the bottom.

〔谚语〕好鱼居水底,要得宝物不容易.

Witch: It is said that there are treasures on Ji-Ji mountain.

巫师: 传说集集有宝物在山上.

This house, the papers were fond of repeating, would be a jewel of rare workmanship.

报纸欢喜反复地说, 这所房子将成为工艺上的稀世宝物.

Dants seized the handles , and strove to lift the coffer.

那个时代,艺术可以使最平凡的金属品变成宝物.

Halberd of Swiftwatch-lifted from Minor to Major.

迅视戟 - 由中级宝物升为高级宝物.

They went to the island to hunt the buried treasure.

他们到岛上去寻找埋藏的宝物.