传家宝

What I've got to do here is really grip just with my thighs and let them take the strain and just balance with my arms and try and protect my family jewels.

在这里我必须要用双腿牢牢夹住树干，以承受身体的压力，并用双手保持平衡，还要尽量保护我的传家宝。

It was an ordinary vase, but to save appearances, she said it was a family heirloom.

它本来是一个普通花瓶, 为了装门面, 她却说它是一件传家宝.

Campbell's heirloom tomato 50 seeds! Very reliable!

坎贝尔的任择议定书50传家宝番茄种子! 非常可靠的!

The Act for Coloring of Rare Element in the Precious Glass Hard work and plain living is a cherished heritage of the Chinese people.

稀土元素在宝石玻璃中的着色作用艰苦朴素的作风是中国人民的传家宝。

Unlike their melee counterparts , Heirloom items do not use the same Spell Power equation quality items.

和近战武器不同,传家宝不使用蓝装的法术强度公式.

You can choose Heirloom or Russet or Sunset.

您可以选择传家宝或拉塞特或黄昏.

This painting has been in our family for generations.

这幅画是我们家的传家宝。

I definitely think more people are reaching in to the closet and selling their heirlooms.

问价的人很多,我肯定有更多的人在翻衣橱,然后卖掉自己的传家宝.

Wearing her fortune, from gold threads in her sari to a priceless heirloom headpiece, Nagavi sits with family on her wedding day in India.

戴着她的财宝，她的金线纱丽以及无价传家宝头饰，印度的娜佳维在她的结婚日和家人坐在一起。

The imperial edicts, order or comment from emperors, are a family heirloom belonging to 80-year-old Cui Xibo, who showed them to researchers and archaeologists on Monday as local authorities conducted an archaeological survey in Guangzong County.

圣旨是来自于皇帝的命令或是评价，持有这两道圣旨的是80岁的老人崔西波，这两道圣旨是他的传家宝。周一，当地政府在广宗县进行了一次考古调查，老人向研究人员和考古学家展示了这两道圣旨。

The Fiona Knapp rose-gold kissing ring with pear-shaped aquamarine and oval-shaped tourmaline would make a thrilling hand-me-down.

Fiona Knapp的玫瑰金开压边戒指带有梨形海蓝宝石和椭圆电气石，这会让它成为惊艳的传家宝。

It's certainly a proud legacy.

这当然是一个令人自豪的传家宝.

This valuable heirloom has been passed down from generation to generation.

这个珍贵的传家宝是代代相传的.

The practice of hard work and frugality is a cherished part of our tradition.

勤俭节约是我们的传家宝.

Because the world's problems shouldn't be the human family's heirloom.

因为这个世界的问题,不应该是人类家庭的传家宝.

These were handed down reverently from one generation to the next and treasured as family heirlooms.

这些家谱和宗谱一代接一代地传下去，成为一个家族的传家宝。

I have parted with my house, but I would not part with my heirloom for the world.

我已经把房子卖掉了, 但我绝舍不得卖我的传家宝.

He left them as sacred heirlooms to his children.

他把它们作为神圣的传家宝留给了孩子们.

We are not putting our family jewels in the cloud, just mail and calendar functions, says Jeremy Vincent, chief information officer of Jaguar-Land Rover, the car company, which recently became a Google customer.

我们不会把自己的传家宝放进云里，我们只放邮件和日历功能，捷豹路虎（Jaguar-Land Rover）首席信息官杰里米文森特（Jeremy Vincent）表示，这家汽车公司最近成为了谷歌的客户。

If there was no good texture of the old furniture can use, might as well go see antique furniture store, or junk flow shop, maybe he fled to another family of family heirloom.

如果家里没有很好质地的老家具可供运用，不妨去看看古董家具店，或旧货流转商店里，说不定就逃到了另一户人家的传家宝。

Is it an heirloom? she asked tactfully.

“这是一件传家宝 么 ?”她机敏地问道.

This jade pendant is our family heirloom.

这块玉佩是咱们家的传家宝。