审案

The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the retrial.

当事人可就重审案件的判决或裁定进行上诉.

Sean : Well the judge ordered a re-trial with a fresh jury.

肖恩: 法官下令召集新的陪审团,重审案件.

It makes up of raising retrial process and judgment process of retrial case.

它由提起再审程序和再审案件的审判程序两个部分组成.

Who pays the Appeal Cost for the Re-trial Cases Returned From the Superior Court to the First-Trial Court; Fees for appeal shall be subject to renegotiation between Law Firm and Client.

试论发回重审案件上诉费的承担问题上诉费用应由律师事务所与委托人重新商定。

The original case should stand retrial on the court of instance jurisdiction of the magistrates court.

主张再审案件应由作出原一审裁判法院的上一级法院管辖.

During this period, the District Court of the High Court is the Court of Appeal, without hearing the case in the first instance.

这一时期高等法院实际上是地方法院的上诉法院，基本上不审理一审案件。

The jury was dismissed and the judge ordered a retrial.

陪审团被解散,法官下令复审案件。

I get paid to try cases and to do my thing on trial ( Bruce Cutler )

我拿着薪俸审案子,在审判中展雄才(布鲁斯卡特勒 )

The Court has about 1,400 appeals on its docket.

法庭的备审案件约有1,400宗。

To take up for reconsideration, as a matter previously acted on by a legislature. It makes up of raising retrial process and judgment process of retrial case.

再审议作重新审议，如再审议某立法机构使之已生效的条款它由提起再审程序和再审案件的审判程序两个部分组成。

The performance of the incident and described the process by ad litem through two steps, detective drama completed its narrative subject.

通过表现案发过程和描述审案经过两大步骤，公案戏完成了其叙事主体。

Intellectual property rights concluded the first trial 1068,76 cases of second instance.

审结知识产权一审案件1068件,二审案件76件.

The people's court shall form a new collegial panel for the purpose of the retrial.

人民法院审理再审案件,应当另行组成合议庭.

They should see the courts of justice, while they sit and hear causes; and so of consistories ecclesiastic; the churches and monasteries, with the monuments which are therein extant;

应观其讼庭法院，尤其当遇到法官开庭审案之时；还应观各派教会举行的宗教会议；观各教堂寺院及其中的历史古迹；

System of the criminal second trial period is about criminal appeals courts judicial authority required to comply with the legal time limit of the system.

刑事二审期限制度是关于司法审判机关审理刑事二审案件所须遵守的法定期限制度。

Jurors in the George Zimmerman murder trial resume their deliberations Saturday.

周六，乔治·齐默尔曼谋杀案的陪审团成员重新开庭审案。

Among the civil cases, mostly were first instance cases and the compulsorily executed ones, of which debt disputes got the top.

民事案件中以第一审和强制执行案件居多，第一审案件中债权纠纷居首位。

the courts of justice, while they sit and hear causes;

应观其讼庭法院，尤其当遇到法官开庭审案之时；

Make clear the court in charge of the case for hearing and set double time limits of invariant period and longest period for litigants to apply for rehearing.

明晰再审案件的管辖法院，并对当事人申请再审设定不变期间与最长期间的双重时限。

However, in pending cases in Hong Kong and Shenzhen, apple won preliminary injunctions to stop Proview from selling off the iPad name, according to peopleinvolvedin the cases.

不过，据知情人士表示，在香港和深圳的待审案件中，苹果赢得了初步禁令，禁止唯冠转售ipad品牌。

The litigants from the retrial. Generally a party has the right to appeal any judgment to at least one higher court.

当事人可就重审案件的判决或裁定进行上诉。通常当事人有权向至少高一级别的法院上诉。

The state attorney-general will then determine whether to go to court.

在法庭审案中,陪审团必须一致同意对某人监禁是必要的措施,最后再由法官定夺.

The government official's way of trying cases is very unique and effective.

这位官长的审案方法很特别也很有效.

Trial method and term of retrial cases should be regulated , too.

规范再审案件的审理方式和审理时限.