家事

Mrs. Wong hires a housemaid to help the houseworks.

王太太请了个佣人来帮忙做家事.

Joanne: I really don't like to do housework. I would rather do anything than clean house.

琼: 我实在不喜欢做家事. 叫我做什么事都可以,就是不要叫我打扫房子.

Because my parents have to work, we do the housework.

因为爸妈要上班, 家事都由我们来做.

Housekeeping Products, Bricks and Tiles, Carpets, Rugs, Mats and Durries.

采购产品家事产品, 砖块和砖瓦, 地毯, 毯子, 垫和棉花地毯.

The 100 % coconut oil soap is a perfect household soap.

这100%椰油家事皂一直是婆婆妈妈的最爱.

The fact that the most senior judge of the High Court's Family Division had taken control of the case was proof of its urgency and status.

高等法院家事庭里资历最高的法官已接管这个案子，这就证明了此案的紧迫性和重要性。

Let me relieve you of some of the housework.

让我来帮你做些家事.

Every national issue mentioned requires economic understanding to make progress in dealing with it.

每一项所言及的国家事务都需要有经济学方面的知识才能在处理这件事务时取得进展.

Some people will never condescend to help their wives with the housework.

一些人从不肯屈尊就驾帮他们的妻子料理家事.

The maid always willing to take on the household chores.

女服务生总是乐于接受家中琐碎的家事.

The tasks, such as cleaning and cooking, are performed in housekeeping.

家事, 家务活:家中所干之活, 例如打扫卫生和(烹调)做饭.

Your two of a kind, neither of you care about detail nor domestics.

你们是两个同类, 都对家事和细节满不在乎.

The official may have gifts likes trips or stock options, or money for professional advice.

这家事务所因为专业的建议可能已经收到了类似旅游、股权或金钱.

His father never helps his mother do household chores.

他爸爸从来不帮他妈妈做家事。

Welcome to Emma's Ranch for housework escapees!

欢迎来到艾玛的解脱家事的农场!

She likes ( gossiping ) about the neighbor's domestic problems.

她喜欢对邻居的家事说长道短.

Larry: I'm cleaning the house. I thought you'd be happy that I'm doing housework.

赖瑞：打扫家里啊。我本以为会高兴我做家事。

The teacher saw through the boy's story of having to help at home.

老师看出了那个学生所谓要帮忙做家事的借口.

A: I have to stay in and do some chores today.

我今天得待在家做些家事.

Use only personal protective equipment as specified by national accident prevention regulations.

根据国家事故防范规程，仅能使用指定的个人防护装备。

It took me an entire afternoon to do the housework.

我花了一整个下午做家事.

She really didn't want to be involved in the whole family thing.

她实在不想卷入这件家事中。

Sounds of wind, rain are all ears, national affairs are concerned about the family.

风声雨声皆入耳, 国事家事皆关心.

She busied herself with household chores in the morning.

她上午忙着做家事.

A housewife has to worry about a lot of housework.

身为家庭主妇,每天都要为一些家事操神.

Communication scholars cannot insulate kaleidoscopic real world , hence the Communication and China-Fudan Forum comes into being.

传播与中国,内关家事国事,外连五洲风云.新闻传播学者,自不能置之度外, 于是便有了“传播与中国·复旦论坛”.

I thought I would be working in advertising, not housekeeping.

我认为我的工作应该是广告, 不是家事.

Heads of the big four accounting firms and two others plan to say the financial reporting model of the 20th century has become redundant.

四大国际会计师事务所和其它两家事务所的负责人计划宣布，20世纪的财务报告模式已经变得多余。

My daughter always helps my wife do household chores.

我的女儿常常帮我太太做家事。

One is extremely busily occupied green between job and family matters.

一至忙碌绿在工作和家事之间.