宽宏大量

Earnest and magnanimous, she is reminding of man's occasional silliness.

冷峻严肃,宽宏大量, 她就是要让你晓得你也会犯傻犯糊涂.

In his patient , generous bosom he bears the anguish of a world.

他那宽宏大量的胸膛承受着人间一切苦难.

He probably erred on the conservative rather than the generous side.

他可能过于保守，而不是过于宽宏大量。

Thank you for being so forbearing.

感谢您如此宽宏大量。

Henrietta had lately taken up the tone of helpless innocence and large concession.

亨利艾塔近来采取了无可奈何的单纯口气,变得宽宏大量了.

A civil society demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness.

一个文明的社会需要我们每个人品质优良,尊重他人, 为人公平和宽宏大量.

At worst , they were gilded affairs , and with what leniency are gilded errors viewed.

它们至多不过是些有钱人无伤大雅的错误, 而对这些镀了金的错误,人们一向是宽宏大量的.

He was the apotheosis of generosity.

他是宽宏大量的化身[典范]。

Even the Catholic Church of the Middle Ages was tolerant by modern standards.

从现代标准来看，甚至中世纪的天主教会也是宽宏大量的。

His charity bespeaks a generous nature.

他的施舍行为表现出他的宽宏大量的性格。

It was generous of you to forgive me.

你原谅我的过错真是宽宏大量.

Her temper was magnanimous, but warm and sudden; her spirit altogether unbending.

她的脾气宽宏大量, 而同时又热情激烈; 她的性格是宁折不弯的.

We were completely knocked out by their generosity.

他们的宽宏大量使我们感到十分吃惊.

I told him the squire was the most liberal of men.

我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。

He says, A man should be more magnanimous and gentlemanly.

情人-他说男人应该宽宏大量和有绅士风度.

Magnanimously, he forgave all those who had harmed him.

他宽宏大量地原谅了所有曾经伤害过他的人.

I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him.

我准备表现得宽宏大量，同情他的境遇。

This indulgence was in accordance with the general policy of the redmen.

这种宽宏大量的气度,是红种人一贯使用的策略.

He is a magnanimous person.

他是个宽宏大量的人.

The husbands had won the victory over the wives, but the vanquished magnanimously provided the crown.

男子获得了对妇女的胜利, 但是桂冠是由失败者宽宏大量地给胜利者加上的.

My wife is a woman of great breadth of mind.

我妻子是一位宽宏大量的女性。

He accepted the apology with great generosity.

他宽宏大量地接受了道歉。

He is kindness and munificence by nature.

他天生既仁慈又宽宏大量。

We thought this very characteristic of his eccentric gentleness.

我们认为这就是他那种与众不同的宽宏大量的特色。

He is not only kindness but also munificence.

他天生既仁慈又宽宏大量.

He's large-minded and generous.

他宽宏大量,慷慨大方.

to take an indulgent view of sth

宽宏大量地看待某事

Why, George Babbitt , you're about as broad-minded and liberal as a razor-blade.

嘿, 乔治·巴比特, 你跟剃刀口那么宽宏大量,通情达理.

In spite of this magnanimity Dorothen was still smarting.

尽管表现得这么宽宏大量,多萝西娅还是有些伤心.

Mr. Liang is a generous man.

梁先生是位宽宏大量的人。