巷

He stepped off and turned into a narrow lane.

他走了下来,转入一条窄巷.

With the mine scale enhance and the mine toward deep level, the wall rock of roadway more and more exhibits the characteristic of soft rock, the problem of the timbering and the maintenance of soft rock roadway is becoming more aculeated.

随着矿井开采规模的加强和开采向纵深方向发展，巷道围岩越来越多地呈现出软岩特性，软岩巷道的支护与维护问题更为突出。

A nasty surprise awaited them in Rosemary Lane.

在罗斯玛丽巷，一起严重的意外事件正等待着他们。

In different conditions of roadway, suited head of bolt was chose and anchoring force limiting criteria.

不同巷道围岩条件需选择适合的锚头,可满足施工巷道要求的锚固力.

And then making roadway, ventilation structures and mine ventilation power plant do three-dimensional objects conversion, achieving translation, rotation and zoom function.

然后对巷道，构筑物和通风动力装置进行三维物体的转换，实现对巷道，构筑物和通风动力装置的平移，旋转和缩放的功能。

He was badly beaten up in a back alley.

他在后巷里被人毒打。

With this geological model, the fourth tunnel arrangement has epoch-making and profound historical value, it will initiation profund revolution of tunnel arrangement in China mining region.

对于在上述模型下进行井巷布置具有划时代的和深远的历史意义，将引发中国采矿界井巷布置模式的深刻变革。

Roadway crossing point is the intersection of roadway or bifurcation of roadway.

巷道交岔点是指矿井中巷道交会或分岔处的一段巷道。

It is very difficult to support the coalmine soft-rock tunnel.

煤矿软岩巷道是很难支护的巷道,其支护问题一直困扰着煤矿的生产和建设.

I followed him through a maze of narrow alleys.

我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷.

Unconsolidated rock road is one type of more difficult supporting roads in coal mining.

松散围岩巷道是煤矿生产中较难支护的巷道类型之一.

I made off through harterhouse Yard into Long Lane.

我由察忒豪斯围场逃到长巷.

Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.

法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。

This paper expounds the working principle and step requirements of holing-through survey of well lane, and advances several considerations about increasing the holing-through accuracy of the well lane according to the working experience.

阐述了井巷贯通测量的工作原则和贯通测量的步骤要求，并根据工作经验提出了提高井巷贯通精度的几点体会。

Coming in from the lane through the front door, one entered first the landlord's room.

从前面的巷里踱进了那房子的门, 便是房主的住房.

I have to say I didn'teven know Fox Lane Police Station existed till about four or five years ago.

我必须承认直到四五年前我才知道有福克斯巷警察局。

Each front door looks across a narrow alley to the front door opposite.

家家大门对大门，中间隔着一条窄巷。

Support must be satisfied with the large and nonlinear deformation of high stress soft rock.

高应力软岩巷道属非线性大变形问题,巷道支护必须满足其变形要求.

The side alley was walled off from the back garden.

侧巷和后花园之间用墙隔开了。

The thugs jumped him in a dark alley.

在黑巷里歹徒们突然攻击他.

" I hope there won't be any street fighting, " Jui-chueh said in alarm.

“ 该不会又有巷战罢, ” 瑞珏惊惧地说.

The compound support consisting of side and bottom bolting and bottom-hole destress blasting in the rise side floor of roadway can efficiently control the floor heaves of roadway so as to stabilize its surrounding rock.

采用帮底锚杆并在巷道上帮底角孔底爆破卸压的复合支护，可以有效地控制巷道的底鼓，达到巷道围岩的稳定。

Compares with the retention pillars, The mining of spanning entry although has the temporary influence to its lower part entry, but after mining of spanning entry the entry namely to be in the release of pressure area, is advantageous in entry long-tern stability.

与保留煤柱的方法相比，跨采虽然在垮采当时对其下部巷道有短时间的影响，但跨采后巷道即处于卸压区，有利于巷道的长期稳定。

To solve the water inflow during construction, a borehole was drilled to penetrate the slant roof at the inflow point, and injected in cement slurry formed a cement cumulate, thus to block up water inflow channel.

为解决建井施工的涌水问题，在涌水点位置钻穿巷道顶，利用注浆设备往斜井巷道内注入水泥浆，使形成水泥固结体，达到封堵涌水通道的目的。

Turn left at the crossroads into Clay Lane.

十字路口左转进克雷巷。

According to established data structures of 3D tunnel, 3D tunnel visualization is posted and analyzed.

然后对三维巷道的可视化进行了分析和定位并且给出了三维巷道的数据结构模型。

The distribution patterns of mechanical characteristics for surrounding rock in the gateways of fully mechanized top-coal caving ( FMTC) face were put forward by analyzing deep displacement, surface displacement, stress distribution and supports loading.

通过对综放面回采巷道围岩的深部位移、表面位移、应力分布以及支架荷载的实测分析，得出综放面回采巷道围岩力学特征分布规律。

The Hanger Lane underpass was closed through flooding.

发洪水期间，汉格巷地下通道被关闭。

I took a step closer and asked, " Have you always lived there? "

便赶近一步道: “ 你从前就在马头巷住 吗 ? ”

It designed program proposed to layout face and roadway, and selected the distance about 50m-100m. It speed up the face forward to try to reduce the pressure on the abutment time to retain the role of the roadway.

提出工作面与巷道合理布局，选取错距为50m-100m，加快工作面推进，尽量缩短侧向支承压力对保留巷道的作用时间。