弄

They had alienated the one man who knew the business.

他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。

The Shaolin Temple in Central China's Henan Province Monday has denied rumors that its abbot is allegedly involved in sex scandals and has illegitimate children, after a self-proclaimed former follower's claims spread online.

在网上疯传释永信玩弄女性谣言之后，河南少林寺周一否认了释永信玩弄女性并有一名私生子的谣言。

You confuse me , and how can I transact business if I am confused?

你把我的心弄乱了.心弄乱了怎么能搞业务 呢 ?

Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.

当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。

I had to go back for my checkup; they'd lost my X-rays.

我得回去再做一次体检。他们把我的X光片弄丢了。

When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.

捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。

But like a baseball pitcher with a mean case of the yips or a nervous test-taker sitting down for an exam, being hyperfocused on not screwing up can lead to over-thinking and second-guessing, which, of course, can end up causing the very screwup the person was so bent on avoiding.

不过，就像因过度紧张而无法正常发挥的排球发球手或是在考场中紧张的考生一样，总想着不把事情弄糟会使你对事态的进展顾虑重重，如此一来，结果必然还是会搞砸，尽管你已经努力避免把事情弄糟了。

Splash! Splash! Oh, no!

弄湿了! 弄湿了! 哦, 不!

Anything that can screw up will!

所有会弄糟的事情都会弄糟!

Is Fool's Fate the last book about Fitz and the Fool?

弄臣命运是蜚滋和弄臣的最后一本书 吗 ?

Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. Fool me three times why are you still on the list of people whose calls I return?

愚弄我一次，你真不害臊；愚弄我两次，我真丢脸；愚弄我三次我为什么还和你交往（我都不会再回你电话了）？

He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.

他看着她利索地削完梨，再切成块，没有弄得乱七八糟，手指也没弄得黏糊糊的。

The attentions of the media reduced her to tears.

媒体的关注把她弄哭了。

Would you call me as soon as you find out?

你一弄清楚了就给我打电话好吗？

They could not afford to spoil those maps by careless colouring.

若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。

Don't worry. We'll have you out of here double-quick.

别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。

He wanted, she supposes , to cheat her of her tranquility as he had cheated them.

她推测,他是想像耍弄她们那样耍弄她.

I got bubblegum on the seat of Nanna's car.

我把泡泡糖弄到了娜娜的车座上。

Glue using a putty knife every cut surface, always wet to wet never wet to dry!

胶浆使用油灰刀每裁减表面, 总弄湿弄湿从未湿烘干!

They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.

他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。

For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.

由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。

I'll do your garden, I'll keep that tidy for you.

我会帮你弄弄花园，帮你保持它的整洁。

Put cucumber slices over your eye bags for ten to fifteen minutes a day as many times a day as you would like.

每天把黄瓜片放在你的眼睛上10-15分钟，你想弄多少次就弄多少次。

Jenny: I'm looking for the purchase order right now to see if the mistake was on our end or on their end.

珍妮：我在找采购订单，看看是我们弄错了还是他们弄错了。

Things were happening too quickly and Brian was confused.

事情发生得太快，把布赖恩给弄糊涂了。

Do not fool a superior scammer: Trying an observant or smarter person will end in disaster.

不要愚弄你的上级: 尝试愚弄你的比你聪明的上级会让你导致麻烦.

The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.

办银行卡时更气人，学校给我开的住宿证明三番四次出错，不是把我名字弄错就是把地址弄错，害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请。

If I reduced somebody to tears I'd be mortified.

如果我把谁弄哭了，我会尴尬的。

People began looking across to see where the noise was coming from.

人们开始四下察看，想弄清楚那声响来自何处。

Do not fool a superior scammer: trying to outscam an observant or smarter person will end in disaster.

不要愚弄你的上级：尝试愚弄你的比你聪明的上级会让你导致麻烦。