年老体弱

Sculptures and reliefs of a bare-breasted or semi-bare-breasted Marianne, a French symbol of the revolution and liberty, can still be found on government documents, buildings and postal stamps.

法国革命与自由的象征是一个裸胸或半裸胸的女子，名叫玛丽安（Marianne），她的雕像和浮雕仍然可以在政府文件、建筑和邮票上看到。

And painters alluded to her eroticism in their bare breasted portrayals of the dying queen.

画家们把她刻画为裸胸垂死的贪欲的女王。

Over the years, their siren has been transformed from a bare-breasted mermaid grasping a tail in each hand to a more graphic, family-friendly image.

多年下来，当初创店时裸露胸部、双手各抓著一条尾巴的美人鱼图像已经改变成现今这个更图像化，阖家接受的女海妖图案。