年富力强

He is in the green and he can do the work well.

他年富力强，可以把工作做好。

Or an illnessan end to someone's life right in the midst of its fullness and creativity?

我们怎样去解释有人正当年富力强、充满创造力之际,不治之症却使一切化作乌有 呢 ?

Faber had imagined them to be young, fit , aggressive and bellicose as well as clever.

在费伯的想象中,他们都是年富力强, 逞能好斗,聪明伶俐的人.

From strength to see staff college football: the green, title logical structure, high degree, but they rarely take part in extracurricular Mini-soccer guidance.

从师资力量看：高校足球教师年富力强，职称结构合理，学历较高，但他们很少参与课外小型足球运动的指导。

He is a man in the flower of his life, about thirty.

他是个年富力强的人, 大约三十岁.

When you are young and strong , work hard and become competent in one specialized area.

趁现在年富力强的时候, 努力做一种专门学问.

Most youth boxing coaches are retired professional athletes, in the prime of life age, running the shorter training period, less educated, imbalance of structural of knowledge, training level is not high. 2.

研究得出以下主要结论：1.少年拳击教练员大多是退役的专业运动员，大多处在年富力强的年龄段，执训年限较短，整体职称较低，知识结构失衡，训练水平不高。

While you are in the prime of life, why not devote yourselves to a special field of study?

趁现在年富力强的时候，努力做一种专门学问。

The current party leadership the prime of life, forging ahead in unity and full of fighting.

本届党政领导班子年富力强，团结奋进，富有战斗力。

Though in the green, he may not be equal to task.

尽管他年富力强, 却仍可能胜任不了这项工作.

We need someone with youth, glamour and pizzazz.

我们需要一位年富力强、魅力十足、风度翩翩的人。

Antiochus also sent Apollonius with an army of twenty-two thousand soldiers with orders to behead all the grown men and sell the women and children.

就派米息雅的军长阿颇罗尼率领二万二千人，命他杀尽了年富力强的壮丁，把妇女与幼童出卖。

Young teachers to be in the full vigour of life, positive and motivated, enthusiastic work, after a certain time trials, began to accumulate work experience, preliminary showing teaching style.

青年教师年富力强，积极上进，工作热情高，经过一定时间的磨练，开始积累有效的工作经验，初步呈现出教学风格。

He is man is the flower of his life, about thirty.

他是年富力强的人, 约30岁.

The Fulbright Foreign Student Program helps graduate students and young professionals do research and study in the United States for a year or longer.

富布莱特留学生项目可以帮助研究生和年富力强的专家在美国做一年或更长时间地研究和学习。

Employees of the Company are young, cooperative and progressive , whose average age is 28.

本公司的团队年轻 、 团结、上进, 平均年龄28岁,正是年富力强的时代.

For this was no youngster, but a buck in his prime.

这头公鹿已经不是小鹿了, 而是年富力强的公鹿.

While Prime Minister Kevin Rudd the prime of life, political experience, is time to reflect, learn, people are looking forward to your return.

陆克文总理正当年富力强，从政经验丰富，是时候好好反思一下，吸取教训，人民期待您的回归。

We must establish a system under which people with specialized knowledge and in the prime of life are placed in posts which give full scope to their talents.

我们就是要建立这样一套制度，使那些有专业知识的、年富力强的人，被选拔到能够发挥他们才干的工作岗位上来。

But the problem we face is the shortage of younger, professionally competent cadres.

现在我们面临的问题,是缺少一批年富力强的 、 有专业知识的干部.

When most people think of Olympic athletes, they think of young people who are in the prime of life and the peak of their athletic skills.

大部分人想到奥领匹克运动员时，总会想到那些正在年富力强时期和运动技术巅峰时期的年轻人。

At 40, he was in his prime and full of vigour.

他40岁时正年富力强.

At 42, he a young man who can work at a top club.

42岁的他年富力强,有能力在一支顶尖球队效力.

A number of outstanding persons who are in the prime of life and have both ability and political integrity have been promoted to leading posts in both central and local departments of the Party, government and army.

从中央到地方的党政军各级领导岗位，都补充了一批德才兼备年富力强的优秀干部。

They are young and energetic scientists.

他们是年富力强的科学家.