底下

She tripped along joyfully as if treading on air.

她高兴地走着，脚底下轻飘飘的。

So this black-covered book has always been hidden beneath my pillow.

所以这黑皮的小本子我是许久以来都安放在枕头底下的垫被的下层.

With their forty silver bases, two bases for every board.

26和带卯的银座四十个, 这板底下有两卯、那板底下也有两卯.

The children had to be got under the stairs whenever there was an air raid.

每当空袭就不得不把孩子们藏到楼梯底下.

There have been mutterings about his leadership.

底下对他的领导一直怨声不断。

She noticed the light spilling under Brian's door.

她注意到布莱恩门底下透出的光。

As for anything told to me in confidence, well, my lips are sealed.

至于私底下告诉我的任何事情，我会守口如瓶的。

When our trainer stopped speaking, there were a few dutiful cheers.

当我们的教练说完的时候, 底下是一些例行的欢乐呼声.

Standing at the edge of the bluff she could see the waves crashing below.

她站在悬崖之边,可以看见底下的波浪在猛烈撞击.

He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow.

他把闹钟塞在枕头底下，想减低声音。

Imaging by evaporation, above temperaturc avulsing from the plate form pictures and texts.

成像层被凝结, 底下的硅橡胶涂层从印版上不粘贴,变成图文.

A gun went off and people cowered behind walls and under tables.

一声枪响，人们缩到墙后或桌子底下躲起来。

His secret hobby: performing magic tricks.

他私底下有变戏法的嗜好。

a man with heavy jowls

下巴底下一堆肉的男人

It felt like the loneliest place in the world.

感觉这就像是天底下最荒凉的地方。

Bases which carry horizontal load, for example under arches, are usually called abutments.

承受水平荷载的底座, 例如拱底下的底座, 一般称为拱座.

The space underneath could be used as a storage area.

底下的空间可用作储藏区。

I slipped between the crisp clean sheets.

我钻到崭新洁净的被单底下。

Mind where you put your feet; you could step on some broken glass.

注意脚底下, 你可能会踩在碎玻璃上.

You're so audacious , you steal in front of the eyes of the police.

你居然在警察眼皮底下偷东西, 好大的胆子.

The servant had a lazy habit of sweeping the dust under the edge of the mat.

仆人有个偷懒的习惯,只扫蹭鞋垫边缘底下的尘土.

There is an aqueduct underneath the new house.

这座新房子底下有个导水管.

Girls everywhere are gagging for a car like this.

天底下的女孩儿都对这种车梦寐以求。

Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.

马尔科姆认为他在为其私底下两面派的行为而心生愧疚。

Okay so have an affair, but not right under my nose.

有外遇就有外遇好了，但别在我眼皮底下。

Sergeant Cobbins was an experienced officer and didn't miss much.

科宾斯巡佐是一位经验丰富的警官，很少有东西从他眼皮底下溜走。

She buried her head under the covers, pretending to be asleep.

她把头埋到被子底下，假装睡着了。

There are five bedrooms, a large attic above, and wine cellars below.

有5间卧室，顶层是一个宽敞的阁楼，底下是酒窖。

The stove is on wheels so it can be shuffled around easily.

这个炉子底下带轮子，很容易四处移动。

The scouts are active under the enemy's very noses.

侦察兵就在敌人眼皮底下活动.