里面

There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.

在他们最近引进的东西里面有两样给我留下了非常深刻的印象。

The most popular items are located toward the back of the store.

最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。

Toddlers can follow the story play along with interactive instructions to add to the fun.

小孩子可以根据故事里面的指引,找出答案,投入到故事里面.

"Why does she want to get in there?" Pete wondered.

“她为什么想进那里面？”皮特心想。

I reside in Thee, You reside in Me.

我驻在你里面, 你驻在我里面.

"Does it have wires coming out of it?"— 'Pardon me.' — 'Does it have wires coming out of it.'

“有电线从里面伸出来吗？”——“什么？”——“有电线从里面伸出来吗？”

God is love , and he who abides in love abides in God, and God in him.

住在爱里面的,就是住在神里面, 神也住在他里面.

Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.

诺尔曼切开自己的派，往里面挤了点番茄酱。

God is love, and he abides in love abides in God abides in him.

神就是爱, 住在爱里面的,就住在神里面,神也住在他里面.

He asked for ice for his whiskey and proceeded to get drunk.

他要求给他的威士忌里面加冰，接着喝得大醉。

In metals all electrons are free, and in insulators they are fixed.

金属里面电子是自由运动的, 但在绝缘体里面是不动的.

You can wear a double-breasted vest-breasted suit under a double-breasted coat, if you like.

你也可以在双排扣外套里面穿件单排扣套装,里面再穿件双排扣背心.

I was touched by the love affairs and also shocked by the music.

我被里面的爱情故事感动了,也被里面的音乐震撼了.

Look inside! See? I put ten donuts in there.

看里面! 看见了 吗 ?我在里面放了十个油炸圈饼.

Within the perfect cup, a score of clustered seeds are nestled.

在这只完美无缺的小杯里面, 一撮撮种子,半隐半现地藏在里面.

While her English was correct, it was peppered with French phrases.

她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。

In his meditations, he harmonized and reunited them into their unity with the one Dao.

在他的冥想里面, 他协调和把他们再结合到同一的道里面.

Our cars get blocked in and we can't leave for ages.

我们的车被堵在里面，要等很久才能走。

Our brains are wired to take in the bigger picture, meaning that if we are shown a square filled with rectangles and asked what is inside, we can easily be fooled into saying 'squares'.

我们的大脑会自动识别大的图形，也就是说，如果我们看到一个正方形里面有很多个小的长方形，然后被问到正方形里面是什么图形的话，我们就会很容易被误导，然后回答说“里面是正方形”。

She nodded towards the drawing room. "He's in there."

她朝客厅方向扬了扬头说：“他在那里面。”

She looked on the roof, in the trees, in the drains, under the bed pantry.

她看看房顶, 看看树里面, 看看排水沟里面,看看床下, 看看院子.

He checked the register. There was money in the till.

他查看了一下收银机的抽屉，里面有钱。

He knows something is in it because he can hear it flopping about inside.

他知道有东西在里面,因为他听到了里面的拍打声.

He that abideth in Me and I in him, the same breath much fruit xv. 5.

我是葡萄树,你们是枝子,常在我里面的,我也常在他里面, 这人就多结果子.

The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.

墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。

Add a few drops to half a tumbler of water.

在半玻璃杯水里面加上几滴。

At a table inside, a man and woman were awaiting her.

在里面的一张桌子旁,一男一女正等着她.

The house was large and full of art treasures.

房子很大，里面摆满了艺术珍品。

They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.

他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。

Prisons are having to pack in as many inmates as possible.

监狱只好拼命往里面塞犯人。