弃置

The police did not go near the abandoned car, fearing it was a booby trap.

警方没接近那辆弃置的汽车, 怕那里有饵雷.

The paths and roads were all neglected and running wild.

大小道路被弃置荒废.

The road was littered with wrecked cars.

公路上弃置着撞坏的汽车.

Residue ( cigarette butts, ashes, etc. ) discarded in labeled receptacles.

残余物 ( 烟头, 烟灰等 ) 弃置于有标记的容器内.

The move comes as companies have been sloughing off and revamping other mass magazines.

不少公司亦在危机中弃置或革新那些大众杂志.

The atomic age dawned on an unused squash court at the University of Chicago in 1942.

原子时代于1942年在芝加哥大学一个弃置不用的有围墙的网球场开始.

One fragment of dollanity had belonged to Jo and, having led a life, was left a wreck in the rag bag, from which poorhouse it was rescued by Beth and taken to her refuge.

一个残缺不堪的“宝宝”原是乔的旧物，经过暴风骤雨的生活洗礼后，四肢不全，五官不整，被弃置在一个破袋子里头，贝思把它从那破旧的包袱里解救出来放到她的避难所。

Please dispose all garbage into the garbage bin which placed inside the pantry.

请将垃圾弃置于茶水间垃圾桶内.

An electrically live wrist member is disposed at the distal end of the shaft.

一个带电手腕成员弃置于轴的末端.

Due to theory analysis and construction of principle of disclosure of accounting information disclosure, this study shows that notes to the financial statements are important forms of ARO accounting information disclosure.

通过对资产弃置义务会计处理信息披露原则进行理论分析与构建，本文的研究表明，会计报表附注是资产弃置义务会计处理信息披露的重要形式。

Oneself reply, do not want please easily discard is voting.

自己回答, 请不要轻易弃置为投票.

The spoon has been rusty from disuse.

汤匙因弃置不用而生锈了.

The Civil Engineering Department provides public fill outlets for inert construction waste disposal.

土木工程署负责提供公众填土区,以供弃置惰性建筑废物.

Residue ( cigarette butts, ashes, etc.) discarded in labeled receptacles.

残余物（烟头，烟灰等）弃置于有标记的容器内。

Most of the five-storey building is dusty derelict.

这个五层楼的工厂早已被弃置,因而灰尘密布.

He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse.

他带着羡慕的目光凝视着被弃置不用的战车,和闪闪发光的武器.

The road is strewn with abandoned vehicles.

道路上满是弃置的车辆。

Social contract theory was effectively dismissed for its lack of sociology.

社会契约论由于本身缺乏社会学,实际上已经被弃置不提了.

The plan aims to reduce the number of used tyres and the maintenance costs of vehicles and to achieve further waste reduction.

这项计划不但减少弃置旧轮胎的数目和减轻车辆的维修成本，更能达到减少废物的目的。

The house stood forlorn and empty.

房子被弃置了,空无一物.

I will show you how gracefully I can lay irony aside.

我以后会让你看到我会怎样落落大方地将讽刺弃置不用.

No. 41 was almost derelict.

四十一号则好象被人弃置.

Please attach a copy of relevant radioactive substance disposal and purchase document.

请夹附有关弃置及购买放射性物质的文件副本.

And, because male chicks are useless in the meat industry, each year a hundred million of them are ground up alive or tossed into bags to suffocate.

由于小公鸡对肉品业毫无用处，因此每年有一亿只小公鸡被活活碾碎，或被弃置于袋子里闷死。

The first internal combustion engines ran on the previously discarded gasoline.

早期的内燃机依靠原先弃置不用的汽油而运转.

Ineffective processing and disposal of oils, grease, petroleum hydrocarbons, surfactants or solvents used in vehicle washing and degreasing degrade surface water ( AAPA, 1998).

油污类、油脂、石油的碳氢化合物、表面活性剂或是洗涤船只的溶剂和油污表面去脂水等不当处理和弃置而形成污染。（AAPA，1998年）。

The low-boiling inflammable part and the high-boiling residue both had to be discarded as useless.

低沸点 易燃部分和高沸点之残渣油均须弃置用.

These derelict houses are a reproach to the city.

这些弃置的破房是本市的耻辱.

The police did not go near the abandoned car, feared it was a booby trap.

警方没接近那辆弃置的汽车, 怕那里有饵雷.

Police removed a bloodstained sheet found in the sitting room and some personal belongings for investigation.

警方带走弃置在容厅的染有血迹的床单和死者一些随身对象以助查案.