归咎

Administrative layer ascribes main reason the violent be issued to lower levels of advertisement market.

管理层把主要原因归咎于广告市场的猛烈下行.

He blamed injudicious comments by bankers for last week's devaluation.

他将上周的货币贬值归咎于银行家所作的不当评论。

We can't put all the blame on him alone.

不能把一切错误都归咎于他.

He ascribes his failure to fate.

他把失败归咎于命运.

The hospital blamed the mix-up on a clerical error.

医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。

The chief editorial writer also blames weak leadership for the current crisis.

首席社论员也把当前的危机归咎于领导层软弱无力。

The defeats and final failure had been due to others-to their " disloyalty and betrayal ".

失败和最后的溃败则应归咎于别人,归咎于他们的 “ 不忠和背叛. ”

All this she attributed to the prejudice and conceit of the archdeacon.

她把这一切全归咎于会吏长的偏见与自高自大.

Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.

凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。

Imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.

把火箭发射失败的责任归咎于有故障的垫圈; 善意地将我的笨拙归咎于缺乏经验.

The child's bad behaviour reflects on his home training.

这孩子的坏行为归咎于家教不严.

He charged the accident to me.

他把这事故归咎于我.

Parents are too likely to blame schools for the educational limitations of their children.

父母十之八九将子女的教育局限归咎于学校。

It's impossible to hold any individual responsible.

不可能归咎于任何个人。

We can affiliate the widespread panic to the irresponsible words of the minister.

我们可以把这大范围的恐慌归咎于那位部长不负责任的发言.

She refused to lay the blame on any one party.

她拒绝归咎于任何一方。

He ascribed his failure to bad luck.

他把他的失败归咎于运气不好.

The recession is largely blamed for the disappointing response to the appeal.

对此呼吁的反应令人失望，主要归咎于经济衰退。

He ascribed his failure to objective conditions.

他把失败归咎于客观条件.

The president put the blame squarely on his opponent.

总统将责任完全归咎于对手。

Gu Ge ascribes accident reason to systematic error.

谷歌把事故原因归咎于系统错误.

It's wrong to ascribe all that have happened simply to the war.

把发生的一切归咎于战争是错误的.

The captain was tagged for the loss of the game.

人们把输球的责任归咎于队长.

They charged the accident on him.

他们把那个事故归咎于他.

Does the bible in the least ascribe the origin of evil to god?

圣经把罪恶的根源多少也归咎于上帝 吗 ?

He unfairly blamed Frances for the failure.

他把失败归咎于弗朗西丝，这不公平。

He charged off the mistake to inexperience.

他把错误归咎于缺乏经验.

We have seen this as an attempt to place the blame for a policy that has gone adrift.

我们已经认识到，这是把责任归咎于一项已偏离方向的政策的一种企图。

Some traders blamed the algorithmic trading.

一些交易商将此归咎于算法交易(algorithmictrading) 导致的交易量激增.

His failure is ascribable to innocence.

他的失败可归咎于无知.