形影不离
[xíng yǐng bù lí]
- 基础释义 纠错
- 释义
follow like a shadow;always together;be after each other like shadows;be momentarily with sb.;[电影]Inseparable;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 不分彼此 make no distinction between what's one's own and what's another's;be on very intimate terms;have things in common;make no distinction between one's own and sb. else's ;
- 亲密无间 be on very intimate terms with each other;be hand and [in] glove with each other;be thick with sb.;closely united;as thick as thieves;
- 如影随形 as the shadow follows the form [the person] -- very closely associated with each other;be a person's shadow;be a true reflection of;be on intimate terms with each other;[电影]Cat and Dupli-cat;
- 寸步不离 follow sb. closely;keep close to;not let sb. out of one's sight;not to [never] move a step from ;
- 形影相随 follow (up) like a shadow;attend as closely as a shadow;be in constant company like (the) body and (the) shadow;follow sb. wherever he goes ;
- 难舍难分 find it difficult to tear apart;be loath to part from each other;can hardly bear to tear oneself away;cannot bear to part from each other;[电影]Split Infinity;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Winterbourne perceived Daisy strolling the great church in company with the inevitable Giovanelli.
温特伯恩发现戴西正和那个与她形影不离的乔瓦耐里在教堂外面散步.
来源：词典精选例句 -
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
Miyuki and the dog gradually learn to accept each other, and soon become inseparable.
美雪与小狗逐渐学会接受对方, 并很快变得形影不离.
来源：网络文摘精选 -
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
But omitted all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries.
但被忽略的是旅途中浅滩与苦恼总是形影不离.
来源：网络文摘精选 -
16、
-
17、
-
18、
-
19、
-
20、
-
21、
-
22、
-
23、
-
24、
-
25、
-
26、
-
27、
-
28、
-
29、
What a sad existence for those obsessed by such an urge to push forward!
那种无形又跟自己形影不离的压迫感,可怕可怕.
来源：互联网摘选 -
30、
- 相关阅读
-
双胞胎美女“共侍一夫”
英语网 · 双语新闻
-
比莉·洛尔德和艾玛·罗伯茨十年友情永不散场！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语语法填空真题29（含答案解析）
英语网 · 高考英语
-
格莱美新人Victoria Monét自曝单身近一年
英语网 · 双语娱乐资讯
-
悉尼妹情变传闻甚嚣尘上，却和绯闻搭档现身同一晚宴！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
身患僵人综合征，席琳·迪翁抵达巴黎，有望在巴黎奥运会开幕式上献唱！
英语网 · 双语娱乐资讯