彼

Peter took out his wallet and showed his ID to the man.

彼得掏出钱包向那人出示他的身份证件。

We do not only meet to share each other's burdens, but also to partake in each other's joys.

我们相聚不仅分担彼此的负担, 而且分享彼此的快乐.

Rom 12:10 Be devoted to one another in brotherly love. Honor one another above yourselves.

罗马书12:10爱弟兄、要彼此亲热. 恭敬人、要彼此推让.

One morning, Peter's father took Peter to the Golden Gate bridge.

一天早晨, 彼得的爸爸带着彼得去看金门桥.

My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.

我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。

Peterson suddenly found himself in the thick of desperate fighting.

彼得森突然发现自己身陷一场殊死搏斗中。

Chess champion Peter becomes prime suspect when a series of grotesque killings frame of murder.

围棋高手彼得于连串离奇凶杀案中成为头号嫌疑.警方派出神探薛文及韦纳同心理专家嘉菲和彼得合力侦查.

I'm just wild about Peter, and he's just wild about me.

我为彼得疯狂，他对我也一样。

I've never come across hieroglyphics like the handwriting of Peter Smallwood.

我从未见过像彼得·斯莫尔伍德那么难辨认的笔迹。

"But Peter, it's not that simple," Goldstone countered in a firm voice.

“但是，彼得，事情并非那么简单，”戈德斯通语气坚决地驳斥道。

Exult, O shores and ring, O bells!

欢呼吧, 彼岸上的人们!敲响吧, 彼岸上的钟声!

They had nursed Peter back to some semblance of health.

在他们的照料下，彼得貌似恢复了健康。

Somewhat unexpectedly, Peter and Catherine fell in love, and she even managed to save his empire in from the Turks in 1711, offering her jewels as a bribe and allowing the Russians to retreat rather than face annihilation.

令人意想不到的是，彼得和叶卡捷琳娜竟然坠入爱河。1711年，彼得陷入土耳其军队的重围（译注：1711年俄土战争，彼得一世亲征普鲁特河），叶卡捷琳娜用珠宝贿赂敌军，帮他突围保住皇位，并令俄军撤退，使其免遭歼灭。

Peter starts looking through the mail as soon as the door shuts.

彼得一关上门就开始逐一查看起邮件来。

Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.

彼得转弯太急，换挡不利索，车开得一颠一颠的。

The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.

无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。

Be devoted to one another in brotherly love. Honor one another above yourselves.

10爱弟兄, 要彼此亲热;恭敬人,要彼此推让.

Unwedding ceremony acknowledges their shared life and marks their amicable separation.

离婚仪式承认彼此曾经共同拥有的生活,并且表示出他们彼此和睦的分离.

When they meet their tamed brothers, they rub noses and mingle with them, grazing and frolicking.

它们对许多牧马都熟悉, 相见时彼此用鼻子对闻, 彼此用头亲热地磨擦,然后就合群在一起吃草,嬉逐.

Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.

带我儿子彼得外出吃饭简直糟糕透了。

And made typography, cover, back cover , the spine giant matched to each other, the overall response.

并由此构成版式 、 封面 、 封底 、 书脊等各个不圆面彼此成婚 、 彼此呼答的局部成果.

It's incredible that Peter can behave with such stupid lack of feeling.

彼得行事如此麻木不仁，真是难以置信。

Eric Edward Bullus was born in Peterborough, the second of five children.

埃里克·爱德华·布勒斯出生于彼得伯勒，是5个孩子中的老二。

In "The Tale of Peter Rabbit," Peter Rabbit's mother prepared him a tea made with chamomile to calm him down after visiting Mr. McGregor's garden.

在《彼特兔的故事》中，彼特兔参观了McGregor先生的花园后，彼特兔的妈妈为它准备了用甘菊炮制的茶水，让它平静下来。

Characters dressed in period costumes pose with tourists in front of the Hermitage in St. Petersburg.

圣彼得堡的风景图片.图片中人物穿着一段时间剧装摆好姿势和旅游者在圣彼得堡修道院前面.

In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.

在彼得斯堡，过去5年中有30名巡警死于暴力事件。

We are happy, as we can only choose loving or loving more!

我们是幸福的, 因为我们能做的选择题只有爱彼此或者更爱彼此!

After three days, the equinox JiaoChun shore after three days that cho autumnal equinox.

春分前后三天叫春彼岸, 秋分前后三天叫秋彼岸.

From I Peter 2:18, Peter begins addressing specific groups within each ecclesia.

从彼得前书2:18开始, 彼得提到了教会的不同群体.

Peter Alliss says he would be honoured to be asked.

彼得·艾利斯说若受邀约自己将感到非常荣幸。