心胸

He seems to be so blinkered that he cannot see what is happening around him.

他心胸如此狭隘，对周遭之事完全不了解。

Cardiothoracic ratio ( CTR ) calculated from chest film for non _ diabetic control was 43.96 % ±4.19 % and for diabetics 47.59 % ±5.43 %.

摄X线胸片并计算心胸比 ( CTR ),分别为43.96%±4.19%和47.59%±5.43%.

He has a capacious mind [ memory ].

他心胸开阔 [ 记忆力强 ].

Similarly alcoholics'lives are narrowed and dehumanized by their dependence on alcohol.

类似地,嗜酒者的生活也因他们对酒精的依赖而心胸狭隘和丧失人性.

They say that travel broadens the mind.

他们说旅行能够开阔心胸。

It is believed ( that ) reading increases our knowledge and broadens our mind.

例∶一般相信阅读增加我们的知识,扩大我们的心胸.

Butler , deeply illiberal, exerted his rights.

巴特勒心胸狭窄, 滥用自己作为丈夫的权力.

We abate something of the wanton extravagance of our pretensions.

我们把自己恣肆狂妄的心胸稍稍加以收敛.

Your mother is a big-hearted woman.

你的母亲是一位心胸开阔的女性.

Reading and traveling broaden the mind.

读书和旅行使人开阔心胸.

The intensely critical spirit is often the narrow-minded and ignorant one.

极爱吹毛求疵的人往往是心胸狭窄和无知的人.

Something was killed in your breast : burnt out , cauterized out.

你的心胸里有什么东西已经给掐死了,烧死了,腐蚀掉了.

He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.

他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。

Professor Johnson a man of capacious mind.

约翰逊教授是个心胸开阔的人.

This shows him to be liberal and friendly.

这表明了他的心胸宽广和友好.

I know he is prejudiced and narrow, but yet he is very noble.

我知道他有偏见,心胸狭窄, 然而他十分高尚.

Insularity and self-containment, it is argued, go hand in hand.

他们争论说，心胸狭窄和自我封闭是并存的。

I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.

我掷了一排箭，箭紧擦心胸狭窄的人的眉毛而过。

He is gentle, never schooled and yet learned, full of noble device.

他是很高贵的, 没上过学,可是很有学问, 有高尚的心胸.

Ten-year-olds are more knowledgeable and generous-spirited.

10岁的孩子见识更多，心胸更宽广。

He takes wide views.

他(心胸)无偏见[采取开通的观点].

I don't think people are in a very forgiving mood.

我觉得人们现在心胸不够宽广。

His behavior gave every indication of an open affectionate heart.

他的行为就可以表明,他的心胸是坦荡的.

It is believed ( those ) reading increases our knowingingingingledge and broadens our mind.

例︰一般相信泛读增加我们的知识、扩大我们的心胸.

It grew ever more clear to everyone that the Minister was too reactionary, too blinkered.

大家都越来越清楚部长太保守、心胸太狭窄。

Small-minded men are envious, for everything seems great to them.

心胸狭窄的人是会忌妒的, 因为一切东西对他们来说都过于伟大了.

Traveling broadens the mind.

旅行使人心胸开阔.

Mr Collins is a conceited, pompous, narrow-minded, silly man.

柯林斯先生是个自高自大, 喜爱炫耀 、 心胸狭窄的蠢汉.

It is believed ( those ) reading increases our knowingingledge and broadens our mind.

例︰一般相信 泛读 渐增咱们的学识、扩大咱们的心胸.

He has a capacious mind.

他心胸开阔.