念头

[niàn tou]

基础释义

纠错

释义
thought;idea;intention ;

更新时间：2026-04-18 10:49:27

近/反义词

近义词

双语例句

更多例句

1、

The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims.

那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因.
来源：《简明英汉词典》
2、

His inspiration to fly came even before he joined the Army.

他想开飞机的念头在参军之前就有了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、

An idea flashed into [ through ] his mind.

他脑子里闪过一个念头.
来源：《现代汉英综合大词典》
4、

I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.

到27岁时，我突然产生了很想要个孩子的念头。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
5、

I'd had a few notions about being a journalist.

我以前曾有过想当记者的念头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

The auction house is keen to head off any notion that the sale might not succeed.

目前情形下,拍卖行正极力杜绝一切有碍交易成功的念头.
来源：网络文摘精选
7、

Andrew was silent, absorbing what he had just learned and mulling other thoughts.

安德鲁没作声, 默默地回味着刚才听到的这些话,同时转着其它念头.
来源：词典精选例句
8、

Helen had been struggling against suicidal tendencies.

海伦一直在压制心里的自杀念头。
来源：柯林斯高阶英汉双解学习词典
9、

He toyed with the idea of going to China.

他动过去中国的念头，但并没当真。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

It helped put me off medicine as a vocation, and indeed working for other people.

那份工作令我打消了从医的念头，甚至连给人打工的念头也没了。
来源：互联网摘选
11、

He grew suicidal, thinking up ways to end it all.

他萌生了自杀的念头，想出各种自我了断的办法。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12、

Morris has now banished all thoughts of retirement.

莫里斯现在已经打消了退休的所有念头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、

What an absurd idea!

多么荒唐的念头!
来源：《现代汉英综合大词典》
14、

She didn't blink at the idea of leaving her home at once.

立即离家的念头并不使她感到惊讶.
来源：互联网摘选
15、

Recently, there has again been great interest in the idea of a Channel Tunnel.

近来, 对英吉利海峡隧道的念头有了很大兴趣.
来源：《用法词典》
16、

Logic had prevailed and he had abandoned the idea.

最终理智占了上风，他打消了那个念头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17、

Now it's started raining ; so much for my idea of taking a walk.

既然开始下雨了, 我去散步的念头只好作罢.
来源：《简明英汉词典》
18、

The idea for the story came to him in a daydream.

这个故事的念头是他做白日梦的时候突然想到的。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19、

The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him.

总统同意了强硬派的意见，以免他们产生赶他下台的念头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、

In daylight hours, I refused that thought, but at night it would consume me.

白天的时候，我拒绝想及这个念头，但到了夜幕降临，这念头却又啃噬着我。
来源：互联网摘选
21、

She'd never even felt tempted to return.

她甚至从未动过回来的念头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
22、

He had lost his desire to live.

他已失去了活下去的念头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
23、

They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.

他们不会放过你这些古怪的念头的。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
24、

Dozens of servants had catered to his every whim.

几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
25、

Those terrible ideas are ( an ) anathema to me.

那些可怕的念头真叫我厌恶.
来源：互联网摘选
26、

He has now banished all thoughts of retirement.

他现在已经完全打消了退休的念头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
27、

She has often played with the idea of going abroad.

她经常有出国的念头.
来源：《简明英汉词典》
28、

Experts say antidepressant drugs can increase the risk of suicidal thinking and behavior in teenagers.

专家指出,抗抑郁药物可能增加青少年自杀念头和行为的风险.
来源：网络文摘精选
29、

The news makes me inclined to change my mind.

这条消息使我产生改变主意的念头.
来源：《简明英汉词典》
30、

There could be any number of expressions of this idea.

对这种念头可以有许多种解释.
来源：互联网摘选