怏怏不乐

His expression was downcast, dark, unhappy.

他垂头丧气, 脸色阴沉, 怏怏不乐.

The author unfairly assumes that customers unhappy with the serve generally about.

作者不合理地假设,顾客怏怏不乐对于服务一般抱怨.

He walked unhappily towards the house.

他怏怏不乐地向那屋子走去.

He is glum about world affairs.

他对世界形势感到怏怏不乐.

Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.

索比怏怏不乐地停止了白费力气的闹嚷.

He wandered disconsolately into the cave, found the empty box and piles of missing matter pellets strewn around the place.

他怏怏不乐地晃到山洞里，发现了空荡荡的盒子和满地的失落物质。

Unhappy and unnerved she hears the scratching, growling and barking of battle going on outside.

怏怏不乐和失掉勇气她听见抓, 咆哮和咆哮争斗去在外部.

He continued sullen, without speaking a word.

他依然怏怏不乐,一声不响.

This evening Paul had been moody and perverse.

这天晚上保罗怏怏不乐,很反常.

Seth really took it hard when his old dog died.

塞思的那条老狗死的时候,他确实怏怏不乐.

He has been in the dumps ever since he lost his wife.

他自从丧偶以后一直怏怏不乐.

and his face had assumed such a disconsolate expression that it was all I could do to keep my countenance.

只见他显得怏怏不乐，我也只好装出一副泰然自若的神气来。

She was silent and dejected; she made no reply.

她默默无言，怏怏不乐，没有回答她的话。

And every time she came home from twelve oaks, she lay down on her bed morosely and refused to get up for supper.

而且她每次从“十二橡树”村回到家里，都要怏怏不乐地躺在床上，拒不起来吃晚饭。