急功近利

May you be more calm when facing the acquisitive society.

愿你在急功近利的社会里多一份淡定与从容。

This results mainly from unscientific assessment standard and short-sighted education concept.

之所以存在“蛮教”现象,主要有评价标准的不科学,急功近利的教育观念的影响等方面的原因.

In formulating policies, we must not be seeking short-term successes and quick profits ( or we should take a long-range view of things).

制定政策不能急功近利，要有长远的观点。

The rent seeking theory has gone through a course of introduction and deep study.

寻租理论在我国走过了一条从介绍、引入到急功近利地应用,再到深入研究的道路.

After entering the market, they ignore the timely adjustment on its business concept of being eager for quick success and instant benefit, products structure and management system in a family business way.

进入市场后，又没有及时调整企业急功近利的经营理念、产品结构与营销方式以及家族式管理制度。

There are many reasons for these problems, mainly due to the designer' spersonnel a quick profit idea and the lack of rational approach to development.

造成这些问题出现主要原因是设计建造人员急功近利的心态以及缺乏理性的发展方式。

The Development approach to destroy the natural environment for utilitarian makes the Human living space shrinking unknowingly.

急功近利式破坏自然环境的发展途径，使人类生存空间在不知不觉中不断缩小。

Once inside, not all is so strictly utilitarian.

一旦置身其内, 你会发现建筑元素并非都是急功近利.

In the fierce market competition, they are eager for quick success and instant benefits, to ensure the completion of unscrupulous sales, brand has been damaged in the process, it is a common failing of the medical profession.

在激烈的市场竞争中，它们急功近利，不择手段以确保完成销售，但品牌在这过程中却受到了损害，这已成为了医药行业的一个通病。

Caring the current profits and "political football" are the main reasons for the bogging of Chinese football.

中国足球停滞不前的主要原因是急功近利、政治足球。

Not all investment in China, however, is so utilitarian.

并不是所有的投资都在中国, 尽管如此急功近利.

Early, during my therapy, my father kept repeating to me one of his favorite sayings. I have repeated it almost every day since being hurt: "Mile by mile it's a trial; yard by yard it's hard; but inch by inch it's a cinch."

早在我接受治疗的时候，父亲总是重复他最爱的那句话，每天当我感到痛苦的时候我也对自己重复那句话，那就是“脚踏实地，切勿急功近利。”

Many college students have become more superficial, impulsive, interested in a quick profit and less settling and a sense of love on the learning and exploration of professional knowledge, especially for the students who are majoring in laborious majors like geological mining.

不少大学生对于专业知识的学习和探索多了些肤浅、浮躁和急功近利，少了一份沉淀和热爱。

Early Childhood Education "Primary" is a mistake to make a quick profit education tendency to cause more complicated, requiring an integrated strategy to prevent and correct.

幼儿“小学化”是一种急功近利的错误教育倾向，产生的原因较复杂，需要采取综合的策略进行纠正和防止。

The two examples above can be shown as studying only for seeking quick success and instant benefits. We must have a long term point of view and not seek quick success and instant benefits.

以上两种可以归之为急功近利的读书。我们要有长远观点，不要急功近利。

But modern people's anxiety for quick success and instant benefit is causing the alienation of sports.

但是,现代人的急功近利正在使体育运动逐渐异化.

Reality shows by celebrities3 are terrible. For one thing, they drive the TV stations to seek quick success and instant benefits. They ignore research and innovation, instead relying heavily on introducing shows created by other countries.

明星真人秀是一个“非常糟糕的事情”，它一方面导致各家电视台急功近利，没有时间去研发，而是到全世界去买版权，丧失了自己的创意；

High-speed economic development and economic integration make the urban construction to seek more quick success and instant benefits, which makes the city to ignore its own business and cultural connotation. Homogenization and standardization of the construction is very popular and prominent.

高速的经济发展和经济一体化使城市建设更加的急功近利，导致城市忽略了对自身内涵和文化的经营，同质化、标准化建设现象十分盛行和突出，众多城市不可避免的陷入了历史性的特色危机。

The official Xinhua news agency said that the four-decade gap between her discovery and the award showed that "science is never about instant success."

官方的新华社表示，从发现青蒿素到获得诺奖经历了40年时间，表明科学不能急功近利。

Capital is quick success and instant benefit, but do a business you cannot so come.

资本都是急功近利, 但是做企业你不能这么来.

Pay attention to professional knowledge despise culture theory, short-sighted, get rich quick.

注重专业知识轻视文化理论，目光短浅，急功近利。

Career is a" great game", in the long time, flighty and impetuous, eager for quick success and instant benefit always is taboo.

职场生涯是一盘“很大的棋”，在长达数十年的时间里，心浮气躁、急功近利永远是大忌。

Midweek, walks are great and in keeping with your mood isis not.

接下来两天, 多多散步对保持心情很有好处,不用那么急功近利.

Abstract: To eager for quick success and instant benefit is the unhealthy tendencies of medical innovation, it brings very serious injuries for our country medical science undertakings.

[概要]急功近利是医学创新中的一种不良现象，给我国医学科学的发展带来了十分严重的后果。

Looking at the whole," Quebec pull" from the character movements are full of style to the Japanese anime style, leading the audience that this film is for quick success and imitation.

综观整部《魁拔》，从人物造型到动作都充满了日本动漫的风格，导致这部影片被观众认为是急功近利的模仿之作。

I need somebody who cares and not somebody looking to make a buck.

我需要有人谁在乎,而不是有人想制造急功近利.