急流勇退
[jí liú yǒng tuì]
- 基础释义 纠错
- 释义
resolutely to retire at the height of one's official career;draw back wisely in face of overwhelming odds;make a quick retreat before a crisis;resign at the height of one's prosperity ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 功成身退 retire after winning merit;retire from political life after winning tremendous successes;retire after having made one's mark;retire after having rendered meritorious service ;
- 打退堂鼓 （比喻遇到困难就撒手不干） beat a retreat;back out;draw [pull;haul] in one's horns ;
- 明哲保身 be worldly-wise and play safe;an attitude to shirk principled struggle so as to protect one's personal interest and keep oneself from incurring troubles;be wise for (the sake of) personal survival;be wise to protect oneself from something unfavourable ;
- 激流勇退 retreat when sb. feels unable in doing sth.;
- 知难而退 beat a retreat in the face of difficulties;Aware of the overwhelming odds against him, he retired from the scene.;retreat before the impossible;shrink back from [before] difficulties ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Your father is still in his prime ; why should he be so eager to retire?
尊大人精神正旺, 何以就这般急流勇退?
来源：《现代汉英综合大词典》 -
2、
Your father is still in his prime: why should he be so eager to retire?
尊大人精神正旺，何以就这般急流勇退？（《儒林外史》）
来源：互联网摘选 -
3、
在个人事业的一个巅峰选择急流勇退，黎姿的决定里闪烁着知足常乐哲学光芒。
来源：互联网摘选 -
4、
As a championship-winning centre-back, Pellegrino knows what it takes to cut it at the top level.
作为一名冠军级成员的中后卫，佩洛格里诺知道自己选择急流勇退的时机是正确的。
来源：互联网摘选 -
5、
-
6、
与许多被誉为英雄和自由斗士的非洲领导人不同，曼德拉只担任了一届总统便急流勇退。
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
“小辣椒” Gwyneth Paltrow 女儿惊艳亮相巴黎名媛舞会，母女同框美如画！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
“冰人” Val Kilmer 因肺炎去世，享年65岁！ 本计划出席本周的电影节！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
my family英语作文100字带翻译
英语网 · 初中英语作文
-
美确定对中国产品加征关税 电动汽车关税提高100%
英语网 · 双语新闻
-
“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国
英语网 · 双语新闻
-
格莱美新人Victoria Monét自曝单身近一年
英语网 · 双语娱乐资讯